Warning: session_start(): open(/home/clients/167379cef60e407a03f2712c386eb846/tmp/sess_0b49feda8a0df15fbc10efec43d6cbb7, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/clients/167379cef60e407a03f2712c386eb846/web/app/bootstrap.php on line 22

Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /home/clients/167379cef60e407a03f2712c386eb846/tmp) in /home/clients/167379cef60e407a03f2712c386eb846/web/app/bootstrap.php on line 22
array(2) { ["area"]=> array(13) { ["geoid"]=> string(7) "2267057" ["omioId"]=> string(6) "398773" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["city_locale"]=> string(6) "Lisboa" ["country"]=> string(8) "Portugal" ["isoCode"]=> string(2) "PT" ["continent"]=> string(2) "EU" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Lisbon" ["population"]=> string(6) "517802" ["popCities"]=> array(20) { [0]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2267057" [0]=> string(7) "2267057" ["name"]=> string(6) "Lisbon" [1]=> string(6) "Lisbon" ["locale_name"]=> string(6) "Lisboa" [2]=> string(6) "Lisboa" ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(6) "517802" [4]=> string(6) "517802" } [1]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2735943" [0]=> string(7) "2735943" ["name"]=> string(5) "Porto" [1]=> string(5) "Porto" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(6) "249633" [4]=> string(6) "249633" } [2]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2271772" [0]=> string(7) "2271772" ["name"]=> string(7) "Amadora" [1]=> string(7) "Amadora" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(6) "178858" [4]=> string(6) "178858" } [3]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2742032" [0]=> string(7) "2742032" ["name"]=> string(5) "Braga" [1]=> string(5) "Braga" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(6) "121394" [4]=> string(6) "121394" } [4]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2262963" [0]=> string(7) "2262963" ["name"]=> string(8) "Setúbal" [1]=> string(8) "Setúbal" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(6) "117110" [4]=> string(6) "117110" } [5]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2740637" [0]=> string(7) "2740637" ["name"]=> string(7) "Coimbra" [1]=> string(7) "Coimbra" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(6) "106582" [4]=> string(6) "106582" } [6]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2264268" [0]=> string(7) "2264268" ["name"]=> string(6) "Queluz" [1]=> string(6) "Queluz" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(6) "103399" [4]=> string(6) "103399" } [7]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2267827" [0]=> string(7) "2267827" ["name"]=> string(7) "Funchal" [1]=> string(7) "Funchal" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(6) "100847" [4]=> string(6) "100847" } [8]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2270503" [0]=> string(7) "2270503" ["name"]=> string(6) "Cacém" [1]=> string(6) "Cacém" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(5) "93982" [4]=> string(5) "93982" } [9]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2732544" [0]=> string(7) "2732544" ["name"]=> string(17) "Vila Nova de Gaia" [1]=> string(17) "Vila Nova de Gaia" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(5) "70811" [4]=> string(5) "70811" } [10]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2271977" [0]=> string(7) "2271977" ["name"]=> string(10) "Algueirão" [1]=> string(10) "Algueirão" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(5) "66250" [4]=> string(5) "66250" } [11]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2266977" [0]=> string(7) "2266977" ["name"]=> string(6) "Loures" [1]=> string(6) "Loures" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(5) "66231" [4]=> string(5) "66231" } [12]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2739693" [0]=> string(7) "2739693" ["name"]=> string(10) "Felgueiras" [1]=> string(10) "Felgueiras" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(5) "58065" [4]=> string(5) "58065" } [13]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2268406" [0]=> string(7) "2268406" ["name"]=> string(6) "Évora" [1]=> string(6) "Évora" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(5) "55620" [4]=> string(5) "55620" } [14]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2263827" [0]=> string(7) "2263827" ["name"]=> string(12) "Rio de Mouro" [1]=> string(12) "Rio de Mouro" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(5) "54695" [4]=> string(5) "54695" } [15]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2265467" [0]=> string(7) "2265467" ["name"]=> string(8) "Odivelas" [1]=> string(8) "Odivelas" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(5) "54624" [4]=> string(5) "54624" } [16]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2742611" [0]=> string(7) "2742611" ["name"]=> string(6) "Aveiro" [1]=> string(6) "Aveiro" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(5) "54162" [4]=> string(5) "54162" } [17]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2271680" [0]=> string(7) "2271680" ["name"]=> string(5) "Amora" [1]=> string(5) "Amora" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(5) "52577" [4]=> string(5) "52577" } [18]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2269041" [0]=> string(7) "2269041" ["name"]=> string(8) "Corroios" [1]=> string(8) "Corroios" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(5) "52520" [4]=> string(5) "52520" } [19]=> array(10) { ["geoname_id"]=> string(7) "2271071" [0]=> string(7) "2271071" ["name"]=> string(8) "Barreiro" [1]=> string(8) "Barreiro" ["locale_name"]=> NULL [2]=> NULL ["country_code"]=> string(2) "PT" [3]=> string(2) "PT" ["population"]=> string(5) "51280" [4]=> string(5) "51280" } } ["geo"]=> array(2) { ["lat"]=> string(9) "38.716671" ["lon"]=> string(9) "-9.133330" } ["description"]=> array(18) { ["cz"]=> array(2) { ["text"]=> string(5239) "

HUDBA

Lisabon, pulzující hlavní město Portugalska, rezonuje rozmanitou hudební scénou, která je hluboce zakořeněná v jeho kulturním dědictví. Fado, oduševnělý portugalský hudební žánr, se ozývá v úzkých uličkách čtvrti Alfama. Intimní domy fado, jako je Clube de Fado, poskytují autentický zážitek, kde melancholické melodie a procítěné texty evokují saudade - hluboký pocit stesku po městě. Lisabonská hudební krajina sahá až k moderním beatům; město hostí mezinárodní hudební festivaly, jako je NOS Alive, na kterém vystupují renomovaní umělci jako Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo a další.

Lisabon je pulzujícím globálním centrem, které se vyznačuje bohatou tapiserií mezinárodních akcí a programů. V roce 1994 byl městu udělen prestižní titul Evropské hlavní město kultury, který podtrhuje jeho kulturní zdatnost na světové scéně. Dne 3. listopadu 2005 se v Lisabonu konalo udílení evropských hudebních cen MTV, na kterém se sešly hudební talenty z celého světa. Dne 7. července 2007 se Lisabon stal historickým dějištěm volby "Nových 7 divů světa ", která se konala na stadionu Luz a byla živě přenášena miliony lidí po celém světě. Každé dva roky město pulzuje energií, když se zde koná hudební festival Rock in Rio Lisboa, kolosální oslava hudby, která patří k největším na světě.

Lisabon je také domovem mnoha mainstreamových umělců a kapel, jednou z významných lisabonských hudebnic je Amália Rodrigues, často označovaná jako "královna fado ". Amália se narodila v roce 1920 a hrála klíčovou roli v popularizaci žánru Fado v Portugalsku i na mezinárodní úrovni. Její silný hlas a emotivní projev uchvátil publikum po celém světě a učinil z ní ikonickou postavu portugalské hudební historie. Dalším vlivným hudebníkem z Lisabonu je Dj Marfox, klíčová postava městské EDM scény. Dj Marfox je spojován s žánrem kuduro, který vznikl v Angole a kombinuje africké perkuse, karibskou soca a evropské vlivy house a techna. Marfox se spolu s dalšími lisabonskými umělci zásadním způsobem podílel na utváření globálního prostředí taneční hudby. Jeho inovativní přístup k propojování tradičních rytmů s moderními elektronickými beaty mu vynesl mezinárodní uznání.

KULTURA

Architektonické divy města, jako je klášter Jerónimos a Belémská věž, vyprávějí o námořním dědictví Portugalska a jeho věku objevů. LX Factory, kreativní centrum v bývalém průmyslovém komplexu, představuje moderní umění, designová studia a módní kavárny a ztělesňuje inovativního uměleckého ducha Lisabonu. Pouliční umění zdobí zdi ve čtvrtích, jako je Bairro Alto, a odráží tak městskou kreativitu Lisabonu. Lisabonská kulinářská scéna vzkvétá v tradičních restauracích a na trzích s potravinami, jako je Mercado da Ribeira, které nabízejí lahodné pečivo, čerstvé mořské plody a regionální pochoutky. Kulturní akce ve městě, včetně Lisabonského knižního veletrhu a Festivalu lisabonských ryb a chutí, oslavují literaturu, gastronomii a podstatu portugalských tradic.

HISTORIE

Historie Lisabonu je gobelín utkaný z příběhů o houževnatosti a objevování. Město bylo založeno fénickými osadníky, později jej formovali Římané, Maurové a křesťané. V roce 1755 město zničilo velké lisabonské zemětřesení, které vedlo k jeho rekonstrukci a vzniku charakteristické pombalinské architektury. Lisabon sloužil jako výchozí bod pro objevitele, jako byl Vasco da Gama, a v době objevů spojoval Evropu se světem. Karafiátová revoluce v roce 1974 znamenala zlom a vedla k demokratické transformaci Portugalska. Dnes je Lisabon městem kontrastů, kde se starobylé tradice snoubí s moderními inovacemi a ztělesňuje ducha trvalé portugalské historie a živé budoucnosti.

" ["json"]=> NULL } ["de"]=> array(2) { ["text"]=> string(5575) "

MUSIK

Lissabon, die pulsierende Hauptstadt Portugals, verfügt über eine vielfältige Musikszene, die tief in ihrem kulturellen Erbe verwurzelt ist. Fado, die gefühlvolle portugiesische Musikrichtung, hallt durch die engen Gassen von Alfama. Intime Fadohäuser wie der Clube de Fado bieten ein authentisches Erlebnis, bei dem melancholische Melodien und zu Herzen gehende Texte die Saudade der Stadt heraufbeschwören - ein tiefes Gefühl der Sehnsucht. Die Musiklandschaft Lissabons erstreckt sich auch auf moderne Beats; die Stadt ist Gastgeberin internationaler Musikfestivals wie NOS Alive, auf denen bekannte Künstler wie Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo und andere auftreten.

Lissabon ist ein pulsierendes globales Zentrum, das sich durch ein reichhaltiges Angebot an internationalen Veranstaltungen und Programmen auszeichnet. Im Jahr 1994 wurde der Stadt der prestigeträchtige Titel " Kulturhauptstadt Europas" verliehen, der ihre kulturellen Fähigkeiten auf der Weltbühne unterstreicht. Am 3. November 2005 fand in Lissabon die Verleihung der MTV European Music Awards statt, bei der Musiktalente aus der ganzen Welt zusammenkamen. In einem historischen Moment wurde Lissabon am 7. Juli 2007 zur Bühne für die Wahl der "New 7 Wonders Of The World", einer Zeremonie im Luz-Stadion, die weltweit live übertragen wurde. Alle zwei Jahre pulsiert die Stadt vor Energie, wenn hier das Rock in Rio Lisboa Music Festival stattfindet, ein kolossales Musikfest, das zu den größten der Welt zählt.

Lissabon ist auch die Heimat vieler bekannter Künstler und Bands. Eine bemerkenswerte Musikerin aus Lissabon ist Amália Rodrigues, die oft als die "Königin des Fado" bezeichnet wird. Amália wurde 1920 geboren und spielte eine entscheidende Rolle bei der Popularisierung des Fado-Genres sowohl in Portugal als auch international. Ihre kraftvolle Stimme und ihr emotionaler Vortrag fesselten das Publikum auf der ganzen Welt und machten sie zu einer Ikone der portugiesischen Musikgeschichte. Ein weiterer einflussreicher Musiker aus Lissabon ist Dj Marfox, eine Schlüsselfigur in der EDM-Szene der Stadt. Dj Marfox wird mit dem Kuduro-Genre in Verbindung gebracht, das seinen Ursprung in Angola hat und afrikanische Perkussion, karibischen Soca und europäische House- und Techno-Einflüsse miteinander verbindet. Zusammen mit anderen Künstlern aus Lissabon hat Marfox die globale Tanzmusiklandschaft entscheidend mitgeprägt. Sein innovativer Ansatz, traditionelle Rhythmen mit modernen elektronischen Beats zu verschmelzen, hat ihm internationale Anerkennung eingebracht.

KULTUR

Die architektonischen Wunder der Stadt, wie das Jerónimos-Kloster und der Belém-Turm, erzählen von Portugals maritimem Erbe und dem Zeitalter der Entdeckungen. Die LX Factory, ein kreatives Zentrum in einem ehemaligen Industriekomplex, präsentiert moderne Kunst, Designstudios und trendige Cafés und verkörpert den innovativen künstlerischen Geist Lissabons. Straßenkunst schmückt die Wände in Vierteln wie Bairro Alto und spiegelt die urbane Kreativität Lissabons wider. Die kulinarische Szene Lissabons gedeiht in traditionellen Lokalen und auf Lebensmittelmärkten wie dem Mercado da Ribeira, wo köstliches Gebäck, frische Meeresfrüchte und regionale Köstlichkeiten angeboten werden. Die kulturellen Veranstaltungen der Stadt, darunter die Lissabonner Buchmesse und das Lissabonner Fisch- und Geschmacksfestival, zelebrieren Literatur, Gastronomie und die Essenz portugiesischer Traditionen.

GESCHICHTE

Die Geschichte Lissabons ist ein Teppich aus Geschichten über Widerstandsfähigkeit und Entdeckungen. Gegründet von phönizischen Siedlern, wurde die Stadt später von Römern, Mauren und Christen geprägt. Im Jahr 1755 verwüstete das Große Erdbeben von Lissabon die Stadt, was zu ihrem Wiederaufbau und der Entstehung der charakteristischen pombalischen Architektur führte. Lissabon diente als Ausgangspunkt für Entdecker wie Vasco da Gama und verband Europa im Zeitalter der Entdeckungen mit der Welt. Die Nelkenrevolution im Jahr 1974 markierte einen Wendepunkt und führte zu einem demokratischen Wandel in Portugal. Heute ist Lissabon eine Stadt der Kontraste, in der uralte Traditionen mit modernen Innovationen harmonieren und die den Geist von Portugals beständiger Geschichte und dynamischer Zukunft verkörpert.

" ["json"]=> NULL } ["dk"]=> array(2) { ["text"]=> string(5053) "

MUSIK

Lissabon, Portugals pulserende hovedstad, genlyder af en mangfoldig musikscene, der er dybt forankret i byens kulturarv. Fado, den sjælfulde portugisiske musikgenre, ekkoer gennem de smalle gyder i Alfama. Intime fado-huse som Clube de Fado giver en autentisk oplevelse, hvor melankolske melodier og inderlige tekster fremkalder byens saudade - en dyb følelse af længsel. Lissabons musiklandskab strækker sig til moderne beats; byen er vært for internationale musikfestivaler som NOS Alive med kendte kunstnere som Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo og andre.

Lissabon er et pulserende globalt knudepunkt, præget af et rigt udvalg af internationale begivenheder og programmer. I 1994 blev byen tildelt den prestigefyldte titel som Europæisk Kulturhovedstad, hvilket understreger dens kulturelle formåen på verdensscenen. Den 3. november 2005 var Lissabon vært for MTV European Music Awards, der samlede musikalske talenter fra hele verden. I et historisk øjeblik den 7. juli 2007 blev Lissabon scenen for valget af "New 7 Wonders of the World", en ceremoni, der blev afholdt på Luz Stadium og transmitteret live til millioner verden over. Hvert andet år pulserer byen af energi, når den er vært for Rock in Rio Lisboa Music Festival, en kolossal fejring af musik, der rangerer blandt verdens største.

Lissabon er også hjemsted for mange mainstream kunstnere og bands, og en bemærkelsesværdig musiker fra Lissabon er Amália Rodrigues, ofte omtalt som "dronningen af fado" . Amália blev født i 1920 og spillede en afgørende rolle i populariseringen af fado-genren både i Portugal og internationalt. Hendes kraftfulde stemme og følelsesladede levering betog publikum over hele verden og gjorde hende til en ikonisk figur i portugisisk musikhistorie. En anden indflydelsesrig musiker fra Lissabon er Dj Marfox, en nøglefigur i byens EDM-scene. Dj Marfox er forbundet med kuduro-genren, som stammer fra Angola og kombinerer afrikansk percussion, caribisk soca og europæiske house- og techno-indflydelser. Marfox har sammen med andre kunstnere fra Lissabon været med til at forme det globale dansemusiklandskab. Hans innovative tilgang til at blande traditionelle rytmer med moderne elektroniske beats har givet ham international anerkendelse.

KULTUR

Byens arkitektoniske vidundere, såsom Jerónimos-klosteret og Belém-tårnet, fortæller om Portugals maritime arv og opdagelsernes tidsalder. LX Factory, et kreativt knudepunkt i et tidligere industrikompleks, viser moderne kunst, designstudier og trendy caféer, der er indbegrebet af Lissabons innovative kunstneriske ånd. Gadekunst pryder væggene i kvarterer som Bairro Alto og afspejler Lissabons urbane kreativitet. Lissabons kulinariske scene trives på traditionelle spisesteder og madmarkeder som Mercado da Ribeira, der byder på lækre kager, frisk fisk og skaldyr og regionale lækkerier. Byens kulturelle begivenheder, herunder Lissabon Bogmesse og Lissabon Fiske- og Smagsfestival, fejrer litteratur, gastronomi og essensen af portugisiske traditioner.

HISTORIE

Lissabons historie er en gobelin vævet af fortællinger om modstandsdygtighed og udforskning. Byen blev grundlagt af fønikiske bosættere og senere formet af romere, maurere og kristne. I 1755 ødelagde det store jordskælv i Lissabon byen, hvilket førte til dens genopbygning og fødslen af den karakteristiske Pombaline-arkitektur. Lissabon fungerede som udgangspunkt for opdagelsesrejsende som Vasco da Gama, der forbandt Europa med resten af verden i opdagelsernes tidsalder. Nellikerevolutionen i 1974 markerede et vendepunkt og førte til Portugals demokratiske transformation. I dag står Lissabon som en kontrasternes by, hvor gamle traditioner harmonerer med moderne innovationer og legemliggør ånden i Portugals varige historie og pulserende fremtid.

" ["json"]=> NULL } ["en"]=> array(2) { ["text"]=> string(4957) "

MUSIC

Lisbon, Portugal's vibrant capital, resonates with a diverse music scene deeply rooted in its cultural heritage. Fado, the soulful Portuguese musical genre, echoes through the narrow alleys of Alfama. Intimate fado houses like Clube de Fado provide an authentic experience, where melancholic melodies and heartfelt lyrics evoke the city's saudade—a profound sense of longing. Lisbon's music landscape extends to modern beats; the city hosts international music festivals such as NOS Alive, featuring renowned artists such as Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo, and others.

Lisbon stands as a vibrant global hub, marked by a rich tapestry of international events and programs. In 1994, the city was bestowed the prestigious title of European Capital of Culture, illuminating its cultural prowess on the world stage. On November 3, 2005, Lisbon played host to the MTV European Music Awards, bringing together musical talents from across the globe. In a historic moment on July 7, 2007, Lisbon became the stage for the "New 7 Wonders Of The World" election, a ceremony held at the Luz Stadium and broadcasted live to millions worldwide. Every two years, the city pulsates with energy as it hosts the Rock in Rio Lisboa Music Festival, a colossal celebration of music that ranks among the world's largest.

Lisbon is also home to many mainstream artists and bands, one notable musician from Lisbon is Amália Rodrigues, often referred to as the "Queen of Fado." Amália was born in 1920 and played a pivotal role in popularizing the Fado genre both in Portugal and internationally. Her powerful voice and emotional delivery captivated audiences around the world, making her an iconic figure in Portuguese music history. Another influential musician from Lisbon is Dj Marfox, a key figure in the city's EDM scene. Dj Marfox is associated with the kuduro genre, which originated in Angola and combines African percussion, Caribbean soca, and European house and techno influences. Marfox, along with other artists from Lisbon, has been instrumental in shaping the global dance music landscape. His innovative approach to blending traditional rhythms with modern electronic beats has earned him international recognition.

CULTURE

The city's architectural wonders, such as the Jerónimos Monastery and Belém Tower, narrate Portugal's maritime legacy and its Age of Discoveries. The LX Factory, a creative hub in a former industrial complex, showcases modern art, design studios, and trendy cafes, embodying Lisbon's innovative artistic spirit. Street art adorns walls in neighborhoods like Bairro Alto, reflecting Lisbon's urban creativity. Lisbon's culinary scene thrives in traditional eateries and food markets like Mercado da Ribeira, offering delectable pastries, fresh seafood, and regional delights. The city's cultural events, including the Lisbon Book Fair and the Lisbon Fish and Flavors Festival, celebrate literature, gastronomy, and the essence of Portuguese traditions.

HISTORY

Lisbon's history is a tapestry woven with tales of resilience and exploration. Established by Phoenician settlers, the city was later shaped by Romans, Moors, and Christians. In 1755, the Great Lisbon Earthquake devastated the city, leading to its reconstruction and the birth of the distinctive Pombaline architecture. Lisbon served as a launching point for explorers like Vasco da Gama, connecting Europe to the world during the Age of Discoveries. The Carnation Revolution in 1974 marked a turning point, leading to Portugal's democratic transformation. Today, Lisbon stands as a city of contrasts, where ancient traditions harmonize with modern innovations, embodying the spirit of Portugal's enduring history and vibrant future.

" ["json"]=> NULL } ["es"]=> array(2) { ["text"]=> string(5432) "

MÚSICA

Lisboa, la vibrante capital de Portugal, resuena con una escena musical diversa y profundamente arraigada en su patrimonio cultural. El fado, el conmovedor género musical portugués, resuena en las estrechas callejuelas de Alfama. Casas de fado íntimas como el Clube de Fado ofrecen una experiencia auténtica, donde las melodías melancólicas y las letras sentidas evocan la saudade de la ciudad, un profundo sentimiento de añoranza. El panorama musical de Lisboa se extiende a los ritmos modernos; la ciudad acoge festivales internacionales de música como NOS Alive, en el que participan artistas de renombre como Arctic Monkeys, Sam Smith y Lizzo, entre otros.

Lisboa se erige como un vibrante centro mundial, marcado por un rico tapiz de eventos y programas internacionales. En 1994, la ciudad fue galardonada con el prestigioso título de Capital Europea de la Cultura, que pone de manifiesto su poderío cultural en la escena mundial. El 3 de noviembre de 2005, Lisboa acogió los MTV European Music Awards, que reunieron a talentos musicales de todo el mundo. En un momento histórico, el 7 de julio de 2007, Lisboa se convirtió en el escenario de la elección de las "7 Nuevas Maravillas del Mundo ", ceremonia celebrada en el Estadio de la Luz y retransmitida en directo a millones de personas en todo el mundo. Cada dos años, la ciudad palpita de energía al acoger el Festival de Música Rock in Rio Lisboa, una colosal celebración de la música que figura entre las mayores del mundo.

Lisboa es también cuna de muchos artistas y grupos musicales de primera fila; una de las más notables es Amália Rodrigues, a menudo conocida como la "Reina del Fado". Amália nació en 1920 y desempeñó un papel fundamental en la popularización del fado, tanto en Portugal como en el resto del mundo. Su potente voz y su emotiva entrega cautivaron al público de todo el mundo, convirtiéndola en una figura emblemática de la historia de la música portuguesa. Otro músico lisboeta influyente es Dj Marfox, figura clave de la escena EDM de la ciudad. Se le asocia con el género kuduro, originario de Angola, que combina percusión africana, soca caribeña e influencias europeas de house y techno. Marfox, junto con otros artistas lisboetas, ha contribuido decisivamente a configurar el panorama mundial de la música de baile. Su enfoque innovador de la mezcla de ritmos tradicionales con ritmos electrónicos modernos le ha valido el reconocimiento internacional.

CULTURA

Las maravillas arquitectónicas de la ciudad, como el Monasterio de los Jerónimos y la Torre de Belém, narran el legado marítimo de Portugal y su Era de los Descubrimientos. La Fábrica LX, un centro creativo en un antiguo complejo industrial, exhibe arte moderno, estudios de diseño y cafés de moda, encarnando el innovador espíritu artístico de Lisboa. El arte callejero adorna las paredes de barrios como Bairro Alto, reflejo de la creatividad urbana de Lisboa. La escena culinaria lisboeta prospera en restaurantes tradicionales y mercados de abastos como el Mercado da Ribeira, que ofrecen deliciosa repostería, marisco fresco y delicias regionales. Los eventos culturales de la ciudad, como la Feria del Libro de Lisboa y el Festival de Pescado y Sabores de Lisboa, celebran la literatura, la gastronomía y la esencia de las tradiciones portuguesas.

HISTORIA

La historia de Lisboa es un tapiz tejido con historias de resistencia y exploración. Fundada por colonos fenicios, la ciudad fue posteriormente moldeada por romanos, moros y cristianos. En 1755, el Gran Terremoto de Lisboa devastó la ciudad, provocando su reconstrucción y el nacimiento de la característica arquitectura pombalina. Lisboa sirvió de punto de partida a exploradores como Vasco da Gama, conectando Europa con el mundo durante la Era de los Descubrimientos. La Revolución de los Claveles de 1974 marcó un punto de inflexión y condujo a la transformación democrática de Portugal. Hoy en día, Lisboa es una ciudad de contrastes, donde las tradiciones antiguas armonizan con las innovaciones modernas, encarnando el espíritu de la historia perdurable de Portugal y su vibrante futuro.

" ["json"]=> NULL } ["fi"]=> array(2) { ["text"]=> string(5565) "

MUSIIKKI

Lissabonin, Portugalin elinvoimaisen pääkaupungin, musiikkielämä on monipuolista ja syvälle kulttuuriperintöön juurtunutta. Fado, sielukas portugalilainen musiikkilaji, kaikuu Alfaman kapeilla kujilla. Clube de Fadon kaltaiset intiimit fadotalot tarjoavat autenttisen kokemuksen, jossa melankoliset melodiat ja sydämelliset sanoitukset herättävät kaupungin saudaden - syvän kaipauksen tunteen. Lissabonin musiikkimaisema ulottuu nykyaikaisiin biitteihin; kaupungissa järjestetään kansainvälisiä musiikkifestivaaleja, kuten NOS Alive, jossa esiintyvät tunnetut artistit, kuten Arctic Monkeys, Sam Smith ja Lizzo.

Lissabon on elinvoimainen globaali keskus, jota leimaa kansainvälisten tapahtumien ja ohjelmien rikas kirjo. Vuonna 1994 kaupungille myönnettiin arvostettu Euroopan kulttuuripääkaupungin titteli, mikä osoittaa sen kulttuurista kyvykkyyttä maailman näyttämöllä. Marraskuun 3. päivänä 2005 Lissabonissa järjestettiin MTV European Music Awards-kilpailu, joka toi yhteen musiikkilahjakkuuksia kaikkialta maailmasta. Historiallinen hetki oli 7. heinäkuuta 2007, kun Lissabonista tuli maailman seitsemän uuden ihmeen valinnan näyttämö. Luz-stadionilla järjestettiin seremonia, joka lähetettiin suorana lähetyksenä miljoonille ihmisille ympäri maailmaa. Kaupunki sykkii joka toinen vuosi, kun siellä järjestetään Rock in Rio Lisboa -musiikkifestivaali, joka on maailman suurimpiin kuuluva valtava musiikin juhla.

Lissabonissa esiintyy myös monia valtavirran artisteja ja yhtyeitä, ja yksi merkittävä Lissabonista kotoisin oleva muusikko on Amália Rodrigues, jota kutsutaan usein "fadon kuningattareksi". Amália syntyi vuonna 1920, ja hänellä oli keskeinen rooli fado-genren popularisoinnissa sekä Portugalissa että kansainvälisesti. Hänen voimakas äänensä ja tunteikas esiintymisensä vangitsivat yleisön ympäri maailmaa, mikä teki hänestä ikonisen hahmon portugalilaisen musiikin historiassa. Toinen Lissabonista kotoisin oleva vaikutusvaltainen muusikko on Dj Marfox, joka on kaupungin EDM-skenen avainhenkilö. Dj Marfox liittyy kuduro-genreen, joka on peräisin Angolasta ja jossa yhdistyvät afrikkalaiset lyömäsoittimet, karibialainen soca sekä eurooppalaiset house- ja tekno-vaikutteet. Marfox on yhdessä muiden Lissabonista kotoisin olevien artistien kanssa vaikuttanut keskeisesti globaalin tanssimusiikkimaiseman muokkaamiseen. Hänen innovatiivinen lähestymistapansa perinteisten rytmien ja modernien elektronisten biittien yhdistämiseen on tuonut hänelle kansainvälistä tunnustusta.

CULTURE

Kaupungin arkkitehtoniset ihmeet, kuten Jerónimosin luostari ja Belémin torni, kertovat Portugalin merenkulun perinnöstä ja löytöjen aikakaudesta. LX Factory, entisessä teollisuusrakennuksessa sijaitseva luova keskus, esittelee modernia taidetta, designstudioita ja trendikkäitä kahviloita, jotka ilmentävät Lissabonin innovatiivista taiteellista henkeä. Katutaide koristaa seiniä Bairro Alton kaltaisissa kaupunginosissa ja heijastaa Lissabonin urbaania luovuutta. Lissabonin kulinaarinen tarjonta kukoistaa perinteisissä ruokapaikoissa ja Mercado da Ribeiran kaltaisilla ruokamarkkinoilla, joilla on tarjolla herkullisia leivonnaisia, tuoreita mereneläviä ja alueellisia herkkuja. Kaupungin kulttuuritapahtumissa, kuten Lissabonin kirjamessuilla ja Lissabonin kala- ja makufestivaaleilla, juhlitaan kirjallisuutta, ruokakulttuuria ja portugalilaisten perinteiden olemusta.

HISTORIA

Lissabonin historia on kudottu tarinoista, jotka kertovat kestävyydestä ja tutkimusmatkailusta. Foinikialaiset uudisasukkaat perustivat kaupungin, ja myöhemmin roomalaiset, maurit ja kristityt muokkasivat sitä. Vuonna 1755 Lissabonin suuri maanjäristys tuhosi kaupunkia, minkä seurauksena se rakennettiin uudelleen ja syntyi omaleimainen Pombaline-arkkitehtuuri. Lissabon toimi lähtöpisteenä Vasco da Gaman kaltaisille tutkimusmatkailijoille, jotka yhdistivät Euroopan maailmaan löytöretkien aikakaudella. Vuoden 1974 neilikkavallankumous merkitsi käännekohtaa ja johti Portugalin demokraattiseen muutokseen. Nykyään Lissabon on vastakohtien kaupunki, jossa muinaiset perinteet ja nykyaikaiset innovaatiot ovat sopusoinnussa, ja se ilmentää Portugalin kestävää historiaa ja elinvoimaista tulevaisuutta.

" ["json"]=> NULL } ["fr"]=> array(2) { ["text"]=> string(5641) "

MUSIQUE

Lisbonne, la vibrante capitale du Portugal, résonne d'une scène musicale diversifiée, profondément enracinée dans son patrimoine culturel. Le fado, genre musical portugais plein d'âme, résonne dans les ruelles étroites de l'Alfama. Les maisons de fado intimes comme le Clube de Fado offrent une expérience authentique, où les mélodies mélancoliques et les paroles sincères évoquent la saudade de la ville - un profond sentiment de nostalgie. Le paysage musical de Lisbonne s'étend aux rythmes modernes ; la ville accueille des festivals de musique internationaux tels que NOS Alive, avec des artistes de renom comme Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo et d'autres.

Lisbonne est une plaque tournante mondiale dynamique, marquée par une riche tapisserie d'événements et de programmes internationaux. En 1994, la ville s'est vu décerner le titre prestigieux de capitale européenne de la culture, mettant ainsi en lumière ses prouesses culturelles sur la scène mondiale. Le 3 novembre 2005, Lisbonne a accueilli les MTV European Music Awards, réunissant des talents musicaux du monde entier. Le 7 juillet 2007, Lisbonne a été le théâtre de l'élection des "7 nouvelles merveilles du monde", une cérémonie qui s'est déroulée au stade Luz et qui a été retransmise en direct à des millions de personnes dans le monde entier. Tous les deux ans, la ville déborde d'énergie lorsqu'elle accueille le festival de musique Rock in Rio Lisboa, une célébration musicale colossale qui compte parmi les plus importantes au monde.

Lisbonne accueille également de nombreux artistes et groupes grand public, dont une musicienne notable de Lisbonne, Amália Rodrigues, souvent surnommée la "reine du fado" . Née en 1920, Amália a joué un rôle essentiel dans la popularisation du fado, tant au Portugal qu'à l'étranger. Sa voix puissante et sa voix émouvante ont captivé le public du monde entier, faisant d'elle une figure emblématique de l'histoire de la musique portugaise. Un autre musicien influent de Lisbonne est Dj Marfox, une figure clé de la scène EDM de la ville. Dj Marfox est associé au genre kuduro, originaire d'Angola, qui combine les percussions africaines, la soca caribéenne et les influences house et techno européennes. Marfox, ainsi que d'autres artistes de Lisbonne, a contribué à façonner le paysage mondial de la musique de danse. Son approche innovante du mélange des rythmes traditionnels et des rythmes électroniques modernes lui a valu une reconnaissance internationale.

CULTURE

Les merveilles architecturales de la ville, telles que le monastère des Jerónimos et la tour de Belém, témoignent de l'héritage maritime du Portugal et de l'ère des découvertes. La LX Factory, un centre créatif situé dans un ancien complexe industriel, présente de l'art moderne, des studios de design et des cafés branchés, incarnant l'esprit artistique novateur de Lisbonne. L'art de la rue orne les murs de quartiers comme le Bairro Alto, reflétant la créativité urbaine de Lisbonne. La scène culinaire de Lisbonne s'épanouit dans les restaurants traditionnels et les marchés alimentaires comme le Mercado da Ribeira, qui proposent de délicieuses pâtisseries, des fruits de mer frais et des délices régionaux. Les événements culturels de la ville, notamment la Foire du livre de Lisbonne et le Festival du poisson et des saveurs de Lisbonne, célèbrent la littérature, la gastronomie et l'essence des traditions portugaises.

L'HISTOIRE

L'histoire de Lisbonne est une tapisserie tissée de récits de résistance et d'exploration. Fondée par des colons phéniciens, la ville a ensuite été façonnée par les Romains, les Maures et les chrétiens. En 1755, le grand tremblement de terre de Lisbonne a dévasté la ville, ce qui a conduit à sa reconstruction et à la naissance de l'architecture particulière des Pombalins. Lisbonne a servi de point de départ à des explorateurs comme Vasco de Gama, reliant l'Europe au monde à l'époque des découvertes. La révolution des œillets de 1974 a marqué un tournant, conduisant à la transformation démocratique du Portugal. Aujourd'hui, Lisbonne est une ville de contrastes, où les traditions anciennes s'harmonisent avec les innovations modernes, incarnant l'esprit de l'histoire durable et de l'avenir dynamique du Portugal.

" ["json"]=> NULL } ["gr"]=> array(2) { ["text"]=> string(8805) "

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΛισαβόνα, η ζωντανή πρωτεύουσα της Πορτογαλίας, διαθέτει μια ποικίλη μουσική σκηνή βαθιά ριζωμένη στην πολιτιστική της κληρονομιά. Το φάντο, το ψυχωμένο πορτογαλικό μουσικό είδος, αντηχεί στα στενά σοκάκια της Αλφάμα. Τα οικεία σπίτια fado, όπως το Clube de Fado, προσφέρουν μια αυθεντική εμπειρία, όπου οι μελαγχολικές μελωδίες και οι ειλικρινείς στίχοι θυμίζουν το saudade της πόλης - μια βαθιά αίσθηση νοσταλγίας. Το μουσικό τοπίο της Λισαβόνας επεκτείνεται σε μοντέρνους ρυθμούς- η πόλη φιλοξενεί διεθνή μουσικά φεστιβάλ, όπως το NOS Alive, με διάσημους καλλιτέχνες όπως οι Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo και άλλοι.

Η Λισαβόνα στέκεται ως ένας ζωντανός παγκόσμιος κόμβος, που χαρακτηρίζεται από ένα πλούσιο μωσαϊκό διεθνών εκδηλώσεων και προγραμμάτων. Το 1994, στην πόλη απονεμήθηκε ο περίφημος τίτλος της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης, φωτίζοντας την πολιτιστική της υπεροχή στην παγκόσμια σκηνή. Στις 3 Νοεμβρίου 2005, η Λισαβόνα φιλοξένησε τα Ευρωπαϊκά Μουσικά Βραβεία MTV, συγκεντρώνοντας μουσικά ταλέντα από όλο τον κόσμο. Σε μια ιστορική στιγμή, στις 7 Ιουλίου 2007, η Λισαβόνα έγινε η σκηνή για την εκλογή των "Νέων 7 Θαυμάτων του Κόσμου", μια τελετή που πραγματοποιήθηκε στο στάδιο Luz και μεταδόθηκε ζωντανά σε εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Κάθε δύο χρόνια, η πόλη σφύζει από ενέργεια καθώς φιλοξενεί το μουσικό φεστιβάλ Rock in Rio Lisboa, μια κολοσσιαία γιορτή της μουσικής που συγκαταλέγεται μεταξύ των μεγαλύτερων στον κόσμο.

Η Λισαβόνα φιλοξενεί επίσης πολλούς mainstream καλλιτέχνες και συγκροτήματα, μια αξιοσημείωτη μουσικός από τη Λισαβόνα είναι η Amália Rodrigues, που συχνά αναφέρεται ως η "βασίλισσα του Fado". Η Amália γεννήθηκε το 1920 και έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη διάδοση του είδους Fado τόσο στην Πορτογαλία όσο και διεθνώς. Η δυνατή φωνή της και η συναισθηματική της απόδοση γοήτευσαν το κοινό σε όλο τον κόσμο, καθιστώντας την εμβληματική μορφή στην ιστορία της πορτογαλικής μουσικής. Ένας άλλος μουσικός με επιρροή από τη Λισαβόνα είναι ο Dj Marfox, μια βασική φιγούρα της EDM σκηνής της πόλης. Ο Dj Marfox συνδέεται με το είδος kuduro, το οποίο προέρχεται από την Αγκόλα και συνδυάζει αφρικανικά κρουστά, soca της Καραϊβικής και ευρωπαϊκές επιρροές από house και techno. Ο Marfox, μαζί με άλλους καλλιτέχνες από τη Λισαβόνα, έχει συμβάλει καθοριστικά στη διαμόρφωση του παγκόσμιου τοπίου της χορευτικής μουσικής. Η καινοτόμος προσέγγισή του στην ανάμειξη παραδοσιακών ρυθμών με σύγχρονα ηλεκτρονικά beats του έχει χαρίσει διεθνή αναγνώριση.

CULTURE

Τα αρχιτεκτονικά θαύματα της πόλης, όπως η Μονή Ιερώνυμου και ο Πύργος Μπελέμ, αφηγούνται τη ναυτική κληρονομιά της Πορτογαλίας και την εποχή των ανακαλύψεων. Το LX Factory, ένας δημιουργικός κόμβος σε ένα πρώην βιομηχανικό συγκρότημα, παρουσιάζει σύγχρονη τέχνη, στούντιο σχεδιασμού και μοντέρνα καφέ, ενσαρκώνοντας το καινοτόμο καλλιτεχνικό πνεύμα της Λισαβόνας. Η τέχνη του δρόμου κοσμεί τους τοίχους σε γειτονιές όπως το Bairro Alto, αντανακλώντας την αστική δημιουργικότητα της Λισαβόνας. Η γαστρονομική σκηνή της Λισαβόνας ευδοκιμεί σε παραδοσιακά εστιατόρια και αγορές τροφίμων όπως η Mercado da Ribeira, προσφέροντας απολαυστικά γλυκά, φρέσκα θαλασσινά και τοπικές γεύσεις. Οι πολιτιστικές εκδηλώσεις της πόλης, όπως η Έκθεση Βιβλίου της Λισαβόνας και το Φεστιβάλ Ψαριών και Γεύσεων της Λισαβόνας, γιορτάζουν τη λογοτεχνία, τη γαστρονομία και την ουσία των πορτογαλικών παραδόσεων.

ΙΣΤΟΡΙΑ

Η ιστορία της Λισαβόνας είναι ένα μωσαϊκό υφασμένο με ιστορίες ανθεκτικότητας και εξερεύνησης. Η πόλη ιδρύθηκε από Φοίνικες αποίκους και αργότερα διαμορφώθηκε από Ρωμαίους, Μαυριτανούς και Χριστιανούς. Το 1755, ο μεγάλος σεισμός της Λισαβόνας κατέστρεψε την πόλη, οδηγώντας στην ανοικοδόμησή της και στη γέννηση της χαρακτηριστικής αρχιτεκτονικής Pombaline. Η Λισαβόνα χρησίμευσε ως αφετηρία για εξερευνητές όπως ο Βάσκο ντα Γκάμα, συνδέοντας την Ευρώπη με τον κόσμο κατά την Εποχή των Ανακαλύψεων. Η Επανάσταση των Γαρυφάλλων το 1974 αποτέλεσε σημείο καμπής, οδηγώντας στη δημοκρατική μεταμόρφωση της Πορτογαλίας. Σήμερα, η Λισαβόνα είναι μια πόλη των αντιθέσεων, όπου οι αρχαίες παραδόσεις εναρμονίζονται με τις σύγχρονες καινοτομίες, ενσαρκώνοντας το πνεύμα της διαχρονικής ιστορίας και του δυναμικού μέλλοντος της Πορτογαλίας.

" ["json"]=> NULL } ["hu"]=> array(2) { ["text"]=> string(5560) "

ZENE

Lisszabon, Portugália pezsgő fővárosa sokszínű, kulturális örökségében mélyen gyökerező zenei színtérrel rendelkezik. Az Alfama szűk sikátoraiban a fado, a lélekkel teli portugál zenei műfaj visszhangzik. Az olyan meghitt fadoházak, mint a Clube de Fado, autentikus élményt nyújtanak, ahol a melankolikus dallamok és a szívből jövő szövegek a város saudade-ját - a vágyakozás mély érzését - idézik fel. Lisszabon zenei palettája a modern ütemekig terjed; a város olyan nemzetközi zenei fesztiváloknak ad otthont, mint a NOS Alive, ahol olyan neves művészek lépnek fel, mint az Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo és mások.

Lisszabon vibráló globális csomópontként áll, amelyet a nemzetközi események és programok gazdag szövevénye jellemez. A város 1994-ben elnyerte az Európa Kulturális Fővárosa címet, amely világszínvonalon is megvilágítja kulturális teljesítményét. 2005. november 3-án Lisszabon adott otthont az MTV European Music Awards-nak, amely a világ minden tájáról összegyűjtötte a zenei tehetségeket. 2007. július 7-én történelmi pillanatban Lisszabon lett a színhelye a "Világ új 7 csodája " választásnak, amelyet a Luz Stadionban tartottak, és világszerte millióknak közvetítettek élőben. A város kétévente lüktet az energiától, amikor a Rock in Rio Lisboa zenei fesztiválnak ad otthont, amely a világ legnagyobb zenei fesztiváljai közé tartozik.

Lisszabon számos mainstream előadónak és együttesnek is otthont ad, az egyik neves lisszaboni zenész Amália Rodrigues, akit gyakran a "Fado királynőjeként " emlegetnek. Amália 1920-ban született, és kulcsszerepet játszott a fado műfaj népszerűsítésében Portugáliában és nemzetközi szinten egyaránt. Erőteljes hangja és érzelmes előadásmódja világszerte magával ragadta a közönséget, és a portugál zene történetének ikonikus alakjává tette. Egy másik befolyásos lisszaboni zenész Dj Marfox, a város EDM-színterének egyik kulcsfigurája. Dj Marfoxot a kuduro műfajhoz kötik, amely Angolából származik, és az afrikai ütőhangszereket, a karibi socát, valamint az európai house és techno hatásokat ötvözi. Marfox, más lisszaboni művészekkel együtt, meghatározó szerepet játszott a globális tánczenei tájkép alakításában. A hagyományos ritmusok és a modern elektronikus ütemek ötvözésére irányuló innovatív megközelítése nemzetközi elismerést hozott neki.

CULTURE

A város építészeti csodái, mint például a Jerónimos kolostor és a Belém-torony, Portugália tengeri örökségéről és a felfedezések koráról mesélnek. Az LX Factory, egy egykori ipari komplexumban kialakított kreatív központ modern művészeti alkotásokat, designstúdiókat és trendi kávézókat mutat be, megtestesítve Lisszabon innovatív művészeti szellemét. A Bairro Altóhoz hasonló városrészek falait utcai művészet díszíti, amely tükrözi Lisszabon városi kreativitását. Lisszabon gasztronómiai színtere a hagyományos éttermekben és az olyan élelmiszerpiacokon, mint a Mercado da Ribeira, ahol ínycsiklandó süteményeket, friss tengeri herkentyűket és regionális finomságokat kínálnak. A város kulturális rendezvényei, köztük a Lisszaboni Könyvvásár és a Lisszaboni Hal- és Ízek Fesztiválja az irodalmat, a gasztronómiát és a portugál hagyományok lényegét ünneplik.

TÖRTÉNELEM

Lisszabon történelme a rugalmasság és a felfedezés történeteiből szőtt faliszőnyeg. A föníciai telepesek által alapított várost később rómaiak, mórok és keresztények alakították. Az 1755-ös nagy lisszaboni földrengés feldúlta a várost, ami az újjáépítéshez és a jellegzetes pombalini építészet megszületéséhez vezetett. Lisszabon kiindulópontként szolgált olyan felfedezők számára, mint Vasco da Gama, és a felfedezések korában összekötötte Európát a világgal. Az 1974-es szegfűs forradalom fordulópontot jelentett, amely Portugália demokratikus átalakulásához vezetett. Ma Lisszabon az ellentétek városa, ahol az ősi hagyományok harmonizálnak a modern újításokkal, megtestesítve Portugália tartós történelmének és vibráló jövőjének szellemét.

" ["json"]=> NULL } ["it"]=> array(2) { ["text"]=> string(5320) "

MUSICA

Lisbona, la vibrante capitale del Portogallo, risuona di una scena musicale variegata e profondamente radicata nel suo patrimonio culturale. Il fado, il genere musicale portoghese dall'animo intenso, riecheggia tra gli stretti vicoli dell'Alfama. Intime case di fado come il Clube de Fado offrono un'esperienza autentica, in cui melodie malinconiche e testi accorati evocano la saudade della città, un profondo senso di nostalgia. Il panorama musicale di Lisbona si estende ai ritmi moderni; la città ospita festival musicali internazionali come il NOS Alive, con artisti rinomati come Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo e altri.

Lisbona è un vibrante centro globale, caratterizzato da una ricca serie di eventi e programmi internazionali. Nel 1994, la città è stata insignita del prestigioso titolo di Capitale Europea della Cultura, che ne ha illuminato l'abilità culturale sulla scena mondiale. Il 3 novembre 2005, Lisbona ha ospitato gli MTV European Music Awards, riunendo talenti musicali di tutto il mondo. Il 7 luglio 2007, in un momento storico, Lisbona è diventata il palcoscenico per l'elezione delle "Nuove 7 meraviglie del mondo", una cerimonia tenutasi allo Stadio Luz e trasmessa in diretta a milioni di persone in tutto il mondo. Ogni due anni, la città pulsa di energia quando ospita il Rock in Rio Lisboa Music Festival, una colossale celebrazione della musica che si colloca tra le più grandi al mondo.

Lisbona è anche la patria di molti artisti e gruppi musicali mainstream, tra cui spicca Amália Rodrigues, spesso definita la "Regina del Fado". Amália è nata nel 1920 e ha svolto un ruolo fondamentale nel rendere popolare il genere Fado sia in Portogallo che a livello internazionale. La sua voce potente e il suo modo di parlare emozionante hanno conquistato il pubblico di tutto il mondo, rendendola una figura iconica nella storia della musica portoghese. Un altro musicista influente di Lisbona è Dj Marfox, una figura chiave nella scena EDM della città. Dj Marfox è associato al genere kuduro, che ha avuto origine in Angola e combina percussioni africane, soca caraibica e influenze house e techno europee. Marfox, insieme ad altri artisti di Lisbona, è stato determinante nel plasmare il panorama della musica dance globale. Il suo approccio innovativo nel fondere i ritmi tradizionali con i moderni beat elettronici gli è valso il riconoscimento internazionale.

CULTURA

Le meraviglie architettoniche della città, come il Monastero dei Jerónimos e la Torre di Belém, raccontano l'eredità marittima del Portogallo e la sua Età delle Scoperte. La LX Factory, un polo creativo in un ex complesso industriale, presenta arte moderna, studi di design e caffè alla moda, incarnando lo spirito artistico innovativo di Lisbona. La street art adorna i muri di quartieri come il Bairro Alto, riflettendo la creatività urbana di Lisbona. La scena culinaria di Lisbona prospera nei ristoranti tradizionali e nei mercati alimentari come il Mercado da Ribeira, che offrono dolci deliziosi, frutti di mare freschi e delizie regionali. Gli eventi culturali della città, tra cui la Fiera del Libro di Lisbona e il Festival del Pesce e dei Sapori di Lisbona, celebrano la letteratura, la gastronomia e l'essenza delle tradizioni portoghesi.

LA STORIA

La storia di Lisbona è un arazzo intessuto di storie di resistenza e di esplorazione. Fondata da coloni fenici, la città fu poi plasmata da romani, mori e cristiani. Nel 1755, il Grande Terremoto di Lisbona devastò la città, portando alla sua ricostruzione e alla nascita della caratteristica architettura pombalina. Lisbona è stata un punto di partenza per esploratori come Vasco da Gama, collegando l'Europa al mondo durante l'Età delle Scoperte. La Rivoluzione dei Garofani del 1974 ha segnato una svolta, portando alla trasformazione democratica del Portogallo. Oggi Lisbona è una città di contrasti, dove le antiche tradizioni si armonizzano con le innovazioni moderne, incarnando lo spirito della storia duratura e del futuro vibrante del Portogallo.

" ["json"]=> NULL } ["nl"]=> array(2) { ["text"]=> string(5449) "

MUZIEK

Lissabon, de bruisende hoofdstad van Portugal, heeft een gevarieerde muziekscene die diep geworteld is in het culturele erfgoed. Fado, het soulvolle Portugese muziekgenre, galmt door de smalle steegjes van Alfama. Intieme fadohuizen zoals Clube de Fado bieden een authentieke ervaring, waar melancholische melodieën en oprechte teksten de saudade van de stad oproepen - een diep gevoel van verlangen. Het muzieklandschap van Lissabon strekt zich uit tot moderne beats; de stad organiseert internationale muziekfestivals zoals NOS Alive, met bekende artiesten als Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo en anderen.

Lissabon staat bekend als een bruisend mondiaal centrum, gekenmerkt door een rijke schakering aan internationale evenementen en programma's. In 1994 kreeg de stad de prestigieuze titel van Culturele Hoofdstad van Europa, waarmee de culturele kracht van de stad op het wereldtoneel werd belicht. Op 3 november 2005 was Lissabon gastheer van de MTV European Music Awards, waar muzikale talenten van over de hele wereld samenkwamen. Op een historisch moment op 7 juli 2007 werd Lissabon het toneel voor de verkiezing van de "New 7 Wonders Of The World", een ceremonie die werd gehouden in het Luz Stadion en live werd uitgezonden voor miljoenen over de hele wereld. Elke twee jaar bruist de stad van energie als het Rock in Rio Lisboa muziekfestival plaatsvindt, een kolossale viering van muziek die tot de grootste ter wereld behoort.

Lissabon is ook de thuisbasis van veel mainstream artiesten en bands. Een opmerkelijke muzikant uit Lissabon is Amália Rodrigues, die vaak de "Koningin van de Fado" wordt genoemd. Amália werd geboren in 1920 en speelde een centrale rol in de popularisering van het fado-genre, zowel in Portugal als internationaal. Haar krachtige stem en emotionele voordracht brachten het publiek over de hele wereld in vervoering en maakten haar tot een icoon in de Portugese muziekgeschiedenis. Een andere invloedrijke muzikant uit Lissabon is Dj Marfox, een sleutelfiguur in de EDM-scene van de stad. Dj Marfox wordt geassocieerd met het kuduro-genre, dat oorspronkelijk uit Angola komt en Afrikaanse percussie, Caribische soca en Europese house- en techno-invloeden combineert. Marfox heeft, samen met andere artiesten uit Lissabon, een belangrijke rol gespeeld in de vormgeving van het wereldwijde dansmuzieklandschap. Zijn innovatieve benadering van het mengen van traditionele ritmes met moderne elektronische beats heeft hem internationale erkenning opgeleverd.

CULTUUR

De architectonische wonderen van de stad, zoals het Jerónimosklooster en de Toren van Belém, vertellen over de maritieme erfenis van Portugal en het tijdperk van ontdekkingen. De LX Factory, een creatief centrum in een voormalig industrieel complex, toont moderne kunst, ontwerpstudio's en trendy cafés, die de innovatieve artistieke geest van Lissabon belichamen. Straatkunst siert de muren in buurten als Bairro Alto en weerspiegelt de stedelijke creativiteit van Lissabon. De culinaire scene van Lissabon floreert in traditionele eetgelegenheden en voedselmarkten zoals Mercado da Ribeira, met verrukkelijk gebak, verse zeevruchten en regionale lekkernijen. De culturele evenementen in de stad, waaronder de Boekenbeurs van Lissabon en het Vis- en Smaakfestival van Lissabon, vieren literatuur, gastronomie en de essentie van Portugese tradities.

GESCHIEDENIS

De geschiedenis van Lissabon is een tapijt geweven met verhalen over veerkracht en ontdekkingsreizen. De stad werd gesticht door Fenicische kolonisten en later gevormd door Romeinen, Moren en Christenen. In 1755 werd de stad verwoest door de grote aardbeving in Lissabon. Dit leidde tot de wederopbouw en het ontstaan van de kenmerkende Pombaline-architectuur. Lissabon diende als vertrekpunt voor ontdekkingsreizigers zoals Vasco da Gama, die Europa met de wereld verbond tijdens het tijdperk van de ontdekkingen. De Anjerrevolutie in 1974 markeerde een keerpunt en leidde tot de democratische transformatie van Portugal. Vandaag de dag is Lissabon een stad van contrasten, waar oude tradities harmoniëren met moderne innovaties, die de geest van de blijvende geschiedenis en levendige toekomst van Portugal belichamen.

" ["json"]=> NULL } ["no"]=> array(2) { ["text"]=> string(4974) "

MUSIKK

Portugals pulserende hovedstadLisboa har en mangfoldig musikkscene med dype røtter i kulturarven. Fado, den sjelfulle portugisiske musikksjangeren, gir ekko gjennom de trange smugene i Alfama. Intime fadohus som Clube de F ado byr på en autentisk opplevelse, der melankolske melodier og inderlige tekster fremkaller byens saudade - en dyp følelse av lengsel. Lisboas musikklandskap omfatter også moderne rytmer; byen er vertskap for internasjonale musikkfestivaler som NOS Alive, med kjente artister som Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo og andre.

Lisboa er et pulserende globalt knutepunkt, preget av et rikt utvalg av internasjonale arrangementer og programmer. I 1994 ble byen tildelt den prestisjefylte tittelen Europeisk kulturhovedstad, noe som understreker byens kulturelle styrke på verdensscenen. Den 3. november 2005 var Lisboa vertskap for MTV European Music Awards, som samlet musikalske talenter fra hele verden. I et historisk øyeblikk 7. juli 2007 ble Lisboa scenen for kåringen av "New 7 Wonders Of The World", en seremoni som ble holdt på Luz Stadium og direktesendt til millioner av mennesker over hele verden. Annethvert år pulserer byen av energi når den er vertskap for musikkfestivalen Rock in Rio Lisboa, en kolossal feiring av musikk som er blant verdens største.

Lisboa er også hjemsted for mange store artister og band, og en kjent musiker fra Lisboa er Amália Rodrigues, ofte omtalt som "dronningen av fado" . Amália ble født i 1920 og spilte en sentral rolle i populariseringen av fadosjangeren både i Portugal og internasjonalt. Hennes kraftfulle stemme og emosjonelle fremføring trollbandt publikum over hele verden og gjorde henne til en ikonisk skikkelse i portugisisk musikkhistorie. En annen innflytelsesrik musiker fra Lisboa er Dj Marfox, en sentral skikkelse i byens EDM-scene. Dj Marfox assosieres med kuduro-sjangeren, som har sin opprinnelse i Angola og kombinerer afrikansk perkusjon, karibisk soca og europeisk house og techno. Sammen med andre artister fra Lisboa har Marfox vært med på å forme det globale dansemusikklandskapet. Hans innovative tilnærming til å blande tradisjonelle rytmer med moderne elektroniske beats har gitt ham internasjonal anerkjennelse.

KULTUR

Byens arkitektoniske underverker, som Jerónimos-klosteret og Belém-tårnet, forteller om Portugals maritime arv og oppdagelsestid. LX Factory, et kreativt knutepunkt i et tidligere industrikompleks, byr på moderne kunst, designstudioer og trendy kafeer, og er et uttrykk for Lisboas innovative kunstneriske ånd. Gatekunst pryder veggene i bydeler som Bairro Alto og gjenspeiler Lisboas urbane kreativitet. Lisboas kulinariske scene blomstrer i tradisjonelle spisesteder og matmarkeder som Mercado da Ribeira, som byr på deilige bakverk, fersk sjømat og regionale delikatesser. Byens kulturarrangementer, blant annet Lisboa bokmesse og Lisboa fisk- og smaksfestival, feirer litteratur, gastronomi og essensen av portugisiske tradisjoner.

HISTORIE

Lisboas historie er et teppe vevd av fortellinger om motstandsdyktighet og utforskning. Byen ble grunnlagt av fønikiske bosettere, og ble senere formet av romere, maurere og kristne. I 1755 ødela det store jordskjelvet i Lisboa byen, noe som førte til gjenoppbygging og fremveksten av den karakteristiske Pombaline-arkitekturen. Lisboa fungerte som et utgangspunkt for oppdagelsesreisende som Vasco da Gama, og forbandt Europa med resten av verden under oppdagelsestiden. Nellikrevolusjonen i 1974 markerte et vendepunkt og førte til Portugals demokratiske forvandling. I dag fremstår Lisboa som en kontrastfylt by der gamle tradisjoner harmonerer med moderne innovasjoner, og er et uttrykk for Portugals varige historie og pulserende fremtid.

" ["json"]=> NULL } ["pl"]=> array(2) { ["text"]=> string(5378) "

MUZYKA

Lizbona, tętniąca życiem stolica Portugalii, rozbrzmiewa zróżnicowaną sceną muzyczną głęboko zakorzenioną w jej dziedzictwie kulturowym. Fado, uduchowiony portugalski gatunek muzyczny, odbija się echem w wąskich uliczkach Alfamy. Kameralne domy fado, takie jak Clube de Fado, zapewniają autentyczne doświadczenie, w którym melancholijne melodie i szczere teksty przywołują miejską saudade - głębokie poczucie tęsknoty. Krajobraz muzyczny Lizbony rozciąga się na nowoczesne bity; miasto jest gospodarzem międzynarodowych festiwali muzycznych, takich jak NOS Alive, na których występują znani artyści, tacy jak Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo i inni.

Lizbona jest tętniącym życiem globalnym centrum, naznaczonym bogatym wachlarzem międzynarodowych wydarzeń i programów. W 1994 r. miasto otrzymało prestiżowy tytuł Europejskiej Stolicy Kultury, podkreślając swoją kulturalną sprawność na światowej scenie. W dniu 3 listopada 2005 r. Lizbona była gospodarzem MTV European Music Awards, gromadząc talenty muzyczne z całego świata. W historycznym momencie, 7 lipca 2007 r., Lizbona stała się sceną wyborów "Nowych 7 Cudów Świata", ceremonii odbywającej się na stadionie Luz i transmitowanej na żywo do milionów na całym świecie. Co dwa lata miasto pulsuje energią, gdy jest gospodarzem Rock in Rio Lisboa Music Festival, kolosalnego święta muzyki, które należy do największych na świecie.

Lizbona jest również domem dla wielu artystów i zespołów głównego nurtu, a jednym z godnych uwagi muzyków z Lizbony jest Amália Rodrigues, często nazywana "Królową Fado" . Amália urodziła się w 1920 roku i odegrała kluczową rolę w popularyzacji gatunku F ado zarówno w Portugalii, jak i na arenie międzynarodowej. Jej potężny głos i emocjonalny przekaz urzekły publiczność na całym świecie, czyniąc ją ikoniczną postacią w historii portugalskiej muzyki. Innym wpływowym muzykiem z Lizbony jest Dj Marfox, kluczowa postać na miejskiej scenie EDM. Dj Marfox jest kojarzony z gatunkiem kuduro, który wywodzi się z Angoli i łączy w sobie afrykańską perkusję, karaibską soca oraz europejskie wpływy house i techno. Marfox, wraz z innymi artystami z Lizbony, odegrał kluczową rolę w kształtowaniu globalnego krajobrazu muzyki tanecznej. Jego innowacyjne podejście do łączenia tradycyjnych rytmów z nowoczesnymi elektronicznymi bitami przyniosło mu międzynarodowe uznanie.

KULTURA

Architektoniczne cuda miasta, takie jak klasztor Jerónimos i wieża Belém, opowiadają o morskim dziedzictwie Portugalii i jej epoce odkryć. LX Factory, kreatywne centrum w dawnym kompleksie przemysłowym, prezentuje sztukę nowoczesną, studia projektowe i modne kawiarnie, ucieleśniając innowacyjnego ducha artystycznego Lizbony. Sztuka uliczna zdobi ściany w dzielnicach takich jak Bairro Alto, odzwierciedlając miejską kreatywność Lizbony. Kulinarna scena Lizbony kwitnie w tradycyjnych restauracjach i na targach żywności, takich jak Mercado da Ribeira, oferując wyśmienite wypieki, świeże owoce morza i regionalne przysmaki. Wydarzenia kulturalne miasta, w tym Lizbońskie Targi Książki oraz Lizboński Festiwal Ryb i Smaków, celebrują literaturę, gastronomię i esencję portugalskich tradycji.

HISTORIA

Historia Lizbony to gobelin utkany z opowieści o odporności i eksploracji. Założone przez fenickich osadników miasto zostało później ukształtowane przez Rzymian, Maurów i chrześcijan. W 1755 r. wielkie trzęsienie ziemi w Lizbonie zdewastowało miasto, co doprowadziło do jego odbudowy i narodzin charakterystycznej architektury Pombaline. Lizbona służyła jako punkt startowy dla odkrywców, takich jak Vasco da Gama, łącząc Europę ze światem podczas Ery Odkryć. Rewolucja goździków w 1974 r. stanowiła punkt zwrotny, prowadząc do demokratycznej transformacji Portugalii. Dziś Lizbona jest miastem kontrastów, w którym starożytne tradycje harmonizują z nowoczesnymi innowacjami, ucieleśniając ducha trwałej historii Portugalii i tętniącej życiem przyszłości.

" ["json"]=> NULL } ["pt"]=> array(2) { ["text"]=> string(5237) "

MÚSICA

Lisboa, a vibrante capital de Portugal, ressoa com uma cena musical diversificada e profundamente enraizada em seu patrimônio cultural. O fado, o gênero musical português cheio de alma, ecoa pelas vielas estreitas de Alfama. Casas de fado intimistas, como o Clube de Fado, proporcionam uma experiência autêntica, onde melodias melancólicas e letras sinceras evocam a saudade da cidade - um profundo sentimento de saudade. O cenário musical de Lisboa se estende às batidas modernas; a cidade recebe festivais internacionais de música, como o NOS Alive, que apresenta artistas renomados como Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo e outros.

Lisboa se destaca como um vibrante centro global, marcado por uma rica variedade de eventos e programas internacionais. Em 1994, a cidade recebeu o prestigioso título de Capital Europeia da Cultura, destacando sua proeza cultural no cenário mundial. Em 3 de novembro de 2005, Lisboa foi a anfitriã do MTV European Music Awards, reunindo talentos musicais de todo o mundo. Em um momento histórico, em 7 de julho de 2007, Lisboa tornou-se o palco da eleição das "Novas 7 Maravilhas do Mundo", uma cerimônia realizada no Estádio da Luz e transmitida ao vivo para milhões de pessoas em todo o mundo. A cada dois anos, a cidade pulsa de energia ao sediar o Festival de Música Rock in Rio Lisboa, uma celebração colossal da música que está entre as maiores do mundo.

Lisboa também é o lar de muitos artistas e bandas tradicionais, e um músico notável de Lisboa é Amália Rodrigues, muitas vezes chamada de "Rainha do Fado". Amália nasceu em 1920 e desempenhou um papel fundamental na popularização do gênero fado em Portugal e internacionalmente. Sua voz potente e sua entrega emocional cativaram o público em todo o mundo, tornando-a uma figura icônica na história da música portuguesa. Outro músico influente de Lisboa é o Dj Marfox, uma figura-chave na cena EDM da cidade. Dj Marfox está associado ao gênero kuduro, que se originou em Angola e combina percussão africana, soca caribenha e influências europeias de house e techno. Marfox, juntamente com outros artistas de Lisboa, tem sido fundamental para moldar o cenário global da dance music. Sua abordagem inovadora de misturar ritmos tradicionais com batidas eletrônicas modernas lhe rendeu reconhecimento internacional.

CULTURA

As maravilhas arquitetônicas da cidade, como o Mosteiro dos Jerônimos e a Torre de Belém, narram o legado marítimo de Portugal e sua Era dos Descobrimentos. O LX Factory, um centro criativo em um antigo complexo industrial, exibe arte moderna, estúdios de design e cafés da moda, incorporando o espírito artístico inovador de Lisboa. A arte de rua adorna as paredes de bairros como o Bairro Alto, refletindo a criatividade urbana de Lisboa. A cena culinária de Lisboa prospera em restaurantes tradicionais e mercados de alimentos como o Mercado da Ribeira, que oferece deliciosos doces, frutos do mar frescos e delícias regionais. Os eventos culturais da cidade, incluindo a Feira do Livro de Lisboa e o Festival de Peixe e Sabores de Lisboa, celebram a literatura, a gastronomia e a essência das tradições portuguesas.

HISTÓRIA

A história de Lisboa é uma tapeçaria tecida com contos de resiliência e exploração. Fundada por colonos fenícios, a cidade foi posteriormente moldada por romanos, mouros e cristãos. Em 1755, o Grande Terremoto de Lisboa devastou a cidade, levando à sua reconstrução e ao nascimento da distinta arquitetura pombalina. Lisboa serviu como ponto de partida para exploradores como Vasco da Gama, conectando a Europa ao mundo durante a Era dos Descobrimentos. A Revolução dos Cravos, em 1974, marcou um ponto de inflexão, levando à transformação democrática de Portugal. Hoje, Lisboa é uma cidade de contrastes, onde tradições antigas se harmonizam com inovações modernas, incorporando o espírito da história duradoura e do futuro vibrante de Portugal.

" ["json"]=> NULL } ["ro"]=> array(2) { ["text"]=> string(5483) "

MUZICĂ

Lisabona, capitala vibrantă a Portugaliei, rezonează cu o scenă muzicală diversă, adânc înrădăcinată în patrimoniul său cultural. Fado, genul muzical portughez plin de suflet, răsună pe străduțele înguste din Alfama. Casele de fado intime, precum Clube de Fado, oferă o experiență autentică, unde melodiile melancolice și versurile sincere evocă saudade orașului - un sentiment profund de nostalgie. Peisajul muzical al Lisabonei se extinde până la ritmuri moderne; orașul găzduiește festivaluri internaționale de muzică, precum NOS Alive, cu artiști renumiți precum Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo și alții.

Lisabona se prezintă ca un centru global vibrant, marcat de o tapiserie bogată de evenimente și programe internaționale. În 1994, orașul a primit prestigiosul titlu de Capitală Europeană a Culturii, ceea ce i-a luminat probele culturale pe scena mondială. La 3 noiembrie 2005, Lisabona a fost gazda premiilor MTV European Music Awards, reunind talente muzicale din întreaga lume. Într-un moment istoric, la 7 iulie 2007, Lisabona a devenit scena pentru alegerea "Noii 7 minuni ale lumii", o ceremonie desfășurată pe stadionul Luz și transmisă în direct pentru milioane de oameni din întreaga lume. La fiecare doi ani, orașul pulsează de energie atunci când găzduiește Festivalul de muzică Rock in Rio Lisboa, o sărbătoare colosală a muzicii care se numără printre cele mai mari din lume.

Lisabona este, de asemenea, casa multor artiști și trupe de mainstream, un muzician notabil din Lisabona este Amália Rodrigues, adesea numită "Regina Fado" . Amália s-a născut în 1920 și a jucat un rol esențial în popularizarea genului Fado atât în Portugalia, cât și la nivel internațional. Vocea sa puternică și interpretarea emoționantă au captivat publicul din întreaga lume, făcând din ea o figură iconică în istoria muzicii portugheze. Un alt muzician influent din Lisabona este Dj Marfox, o figură cheie a scenei EDM din oraș. Dj Marfox este asociat cu genul kuduro, care își are originea în Angola și care combină percuția africană, soca din Caraibe și influențele house și techno europene. Marfox, împreună cu alți artiști din Lisabona, a contribuit la modelarea peisajului global al muzicii dance. Abordarea sa inovatoare în ceea ce privește îmbinarea ritmurilor tradiționale cu ritmuri electronice moderne i-a adus recunoașterea internațională.

CULTURA

Minunile arhitecturale ale orașului, cum ar fi Mănăstirea Jerónimos și Turnul Belém, povestesc moștenirea maritimă a Portugaliei și epoca descoperirilor. LX Factory, un centru creativ într-un fost complex industrial, prezintă artă modernă, studiouri de design și cafenele la modă, întruchipând spiritul artistic inovator al Lisabonei. Arta stradală împodobește pereții în cartiere precum Bairro Alto, reflectând creativitatea urbană a Lisabonei. Scena culinară a Lisabonei prosperă în restaurantele tradiționale și piețele alimentare precum Mercado da Ribeira, care oferă produse de patiserie delicioase, fructe de mare proaspete și delicii regionale. Evenimentele culturale ale orașului, inclusiv Târgul de carte de la Lisabona și Festivalul de pește și arome de la Lisabona, celebrează literatura, gastronomia și esența tradițiilor portugheze.

ISTORIE

Istoria Lisabonei este o tapiserie țesută cu povești de reziliență și explorare. Fondat de coloniștii fenicieni, orașul a fost modelat ulterior de romani, mauri și creștini. În 1755, Marele Cutremur de la Lisabona a devastat orașul, ceea ce a dus la reconstrucția acestuia și la nașterea arhitecturii distincte Pombaline. Lisabona a servit ca punct de lansare pentru exploratori precum Vasco da Gama, conectând Europa cu lumea în timpul Epocii Descoperirilor. Revoluția garoafelor din 1974 a marcat un punct de cotitură, conducând la transformarea democratică a Portugaliei. Astăzi, Lisabona este un oraș al contrastelor, în care tradițiile străvechi se armonizează cu inovațiile moderne, întruchipând spiritul istoriei durabile și al viitorului vibrant al Portugaliei.

" ["json"]=> NULL } ["ru"]=> array(2) { ["text"]=> string(8468) "

МУЗЫКА

ВЛиссабоне, оживленной столице Португалии, звучит разнообразная музыка, глубоко укоренившаяся в его культурном наследии. Фаду, проникновенный португальский музыкальный жанр, эхом разносится по узким улочкам Алфамы. В уединенных домах фаду, таких как Clube de Fado, можно насладиться аутентичными впечатлениями: меланхоличные мелодии и проникновенные тексты вызывают в памяти саудаде - глубокое чувство тоски. Музыкальный ландшафт Лиссабона не ограничивается современными ритмами: в городе проводятся международные музыкальные фестивали, такие как NOS Alive, в которых принимают участие такие известные исполнители, как Arctic Monkeys, Сэм Смит, Lizzo и другие.

Лиссабон - это яркий глобальный центр, отмеченный богатым разнообразием международных мероприятий и программ. В 1994 году Лиссабон был удостоен престижного звания культурной столицы Европы, что свидетельствует о его культурном превосходстве на мировой арене. 3 ноября 2005 г. в Лиссабоне прошла церемония вручения Европейской музыкальной премии MTV, собравшая музыкальные таланты со всего мира. В исторический момент 7 июля 2007 г. Лиссабон стал местом проведения выборов "7 новых чудес света", церемония которых состоялась на стадионе "Луж" и транслировалась в прямом эфире для миллионов людей по всему миру. Раз в два года в городе проходит музыкальный фестиваль Rock in Rio Lisboa- колоссальный праздник музыки, входящий в число крупнейших в мире.

Лиссабон также является родиной многих известных исполнителей и групп, а одним из выдающихся музыкантов из Лиссабона является Амалия Родригеш, которую часто называют "королевой фаду". Амалия родилась в 1920 г. и сыграла ключевую роль в популяризации жанра фаду как в Португалии, так и на международном уровне. Ее мощный голос и эмоциональная подача покорили слушателей по всему миру, сделав ее культовой фигурой в истории португальской музыки. Еще один влиятельный музыкант из Лиссабона - Dj Marfox, ключевая фигура городской EDM-сцены. Dj Marfox ассоциируется с жанром кудуро, который зародился в Анголе и сочетает в себе африканскую перкуссию, карибскую соку, а также европейское влияние хауса и техно. Марфокс, как и другие исполнители из Лиссабона, сыграл важную роль в формировании мирового ландшафта танцевальной музыки. Его новаторский подход к сочетанию традиционных ритмов с современными электронными ритмами принес ему международное признание.

КУЛЬТУРА

Архитектурные чудеса города, такие как монастырь Жеронимуш и Беленская башня, рассказывают о морском наследии Португалии и эпохе открытий. LX Factory, творческий центр в бывшем промышленном комплексе, демонстрирует современное искусство, дизайнерские студии и модные кафе, воплощая новаторский художественный дух Лиссабона. Уличное искусство украшает стены в таких районах, как Байрру-Алту, отражая городской творческий потенциал Лиссабона. Кулинарная сцена Лиссабона процветает в традиционных закусочных и на продовольственных рынках, таких как Меркадо-да-Рибейра, где продается восхитительная выпечка, свежие морепродукты и региональные деликатесы. Культурные мероприятия города, включая Лиссабонскую книжную ярмарку и Лиссабонский фестиваль рыбы и вкуса, прославляют литературу, гастрономию и сущность португальских традиций.

ИСТОРИЯ

История Лиссабона - это гобелен, сотканный из рассказов о стойкости и освоении. Основанный финикийскими поселенцами, город впоследствии формировался римлянами, маврами и христианами. В 1755 г. Великое лиссабонское землетрясение разрушило город, что привело к его восстановлению и появлению характерной помбалинской архитектуры. Лиссабон послужил отправной точкой для таких исследователей, как Васко да Гама, соединив Европу с миром в эпоху открытий. Революция гвоздик 1974 года стала поворотным моментом, приведшим к демократическим преобразованиям в Португалии. Сегодня Лиссабон - это город контрастов, где древние традиции гармонично сочетаются с современными инновациями, воплощая в себе дух непреходящей истории и яркого будущего Португалии.

" ["json"]=> NULL } ["se"]=> array(2) { ["text"]=> string(5089) "

MUSIK

Lissabon, Portugals pulserande huvudstad, har en mångsidig musikscen som är djupt rotad i dess kulturarv. Fado, den själfulla portugisiska musikgenren, ekar genom de smala gränderna i Alfama. Intima fadohus som Clube de F ado ger en autentisk upplevelse, där melankoliska melodier och innerliga texter framkallar stadens saudade - en djup känsla av längtan. Lissabons musiklandskap sträcker sig till moderna beats; staden är värd för internationella musikfestivaler som NOS Alive, med kända artister som Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo och andra.

Lissabon är en livlig global knutpunkt som präglas av ett rikt utbud av internationella evenemang och program. År 1994 tilldelades staden den prestigefyllda titeln Europas kulturhuvudstad, vilket belyser dess kulturella skicklighet på världsscenen. Den 3 november 2005 var Lissabon värd för MTV European Music Awards, som samlade musikaliska talanger från hela världen. I ett historiskt ögonblick den 7 juli 2007 blev Lissabon scenen för valet av "New 7 Wonders Of The World", en ceremoni som hölls på Luz Stadium och direktsändes till miljontals människor världen över. Vartannat år pulserar staden av energi när den är värd för Rock in Rio Lisboa Music Festival, ett kolossalt firande av musik som rankas bland världens största.

Lissabon är också hem för många vanliga artister och band, en känd musiker från Lissabon är Amália Rodrigues, ofta kallad "Fado-drottningen" . Amália föddes 1920 och spelade en avgörande roll för att popularisera fado-genren både i Portugal och internationellt. Hennes kraftfulla röst och känslomässiga framförande fängslade publiken över hela världen och gjorde henne till en ikonisk figur i den portugisiska musikhistorien. En annan inflytelserik musiker från Lissabon är Dj Marfox, en nyckelfigur i stadens EDM-scen. Dj Marfox förknippas med kuduro-genren, som har sitt ursprung i Angola och kombinerar afrikanska slagverk, karibisk soca och europeiska house- och technoinfluenser. Marfox har, tillsammans med andra artister från Lissabon, bidragit till att forma det globala dansmusiklandskapet. Hans innovativa sätt att blanda traditionella rytmer med moderna elektroniska beats har gett honom internationellt erkännande.

KULTUR

Stadens arkitektoniska underverk, som Jerónimos-klostret och Belém-tornet, berättar om Portugals maritima arv och upptäcktsresornas tidsålder. LX Factory, ett kreativt nav i ett före detta industrikomplex, visar upp modern konst, designstudior och trendiga kaféer, som förkroppsligar Lissabons innovativa konstnärliga anda. Gatukonst pryder väggarna i stadsdelar som Bairro Alto och återspeglar Lissabons urbana kreativitet. Lissabons kulinariska scen blomstrar på traditionella matställen och matmarknader som Mercado da Ribeira, som erbjuder utsökta bakverk, färska skaldjur och regionala läckerheter. Stadens kulturevenemang, inklusive Lissabons bokmässa och Lissabons fisk- och smakfestival, firar litteratur, gastronomi och kärnan i portugisiska traditioner.

HISTORIA

Lissabons historia är en väv med berättelser om motståndskraft och utforskning. Staden grundades av feniciska nybyggare och formades senare av romare, morer och kristna. År 1755 ödelades staden av den stora jordbävningen i Lissabon, vilket ledde till att staden återuppbyggdes och den karakteristiska pombalinska arkitekturen föddes. Lissabon fungerade som en utgångspunkt för upptäcktsresande som Vasco da Gama, och kopplade samman Europa med världen under upptäcktsresornas tidsålder. Nejlikerevolutionen 1974 markerade en vändpunkt och ledde till Portugals demokratiska omvandling. Idag står Lissabon som en stad av kontraster, där gamla traditioner harmoniserar med moderna innovationer, förkroppsligar andan i Portugals bestående historia och livfulla framtid.

" ["json"]=> NULL } ["tr"]=> array(2) { ["text"]=> string(5413) "

MÜZİK

Portekiz'in canlı başkentiLizbon, kültürel mirasına derinlemesine kök salmış çeşitli bir müzik sahnesi ile yankılanmaktadır. Portekiz'in duygulu müzik türü Fado, Alfama'nın dar sokaklarında yankılanır. Clube de Fado gibi samimi fado evleri, melankolik melodilerin ve içten sözlerin şehrin saudade'sini (derin bir özlem duygusu) çağrıştırdığı otantik bir deneyim sunar. Lizbon'un müzik ortamı modern ritimleri de kapsamaktadır; şehir Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo ve diğerleri gibi ünlü sanatçıların yer aldığı NOS Alive gibi uluslararası müzik festivallerine ev sahipliği yapmaktadır.

Lizbon, uluslararası etkinlik ve programlardan oluşan zengin dokusuyla canlı bir küresel merkez olarak öne çıkmaktadır. Şehir, 1994 yılında prestijli Avrupa Kültür Başkenti unvanını alarak dünya sahnesindeki kültürel hünerlerine ışık tutmuştur. 3 Kasım 2005 tarihinde Lizbon, dünyanın dört bir yanından müzik yeteneklerini bir araya getiren MTV Avrupa Müzik Ödülleri'ne ev sahipliği yapmıştır. Tarihi bir an olarak 7 Temmuz 2007'de Lizbon, Luz Stadyumu 'nda düzenlenen ve dünya çapında milyonlarca kişiye canlı olarak yayınlanan bir törenle "Dünyanın Yeni 7 Harikası" seçimine sahne oldu. Her iki yılda bir, dünyanın en büyükleri arasında yer alan devasa bir müzik kutlaması olan Rock in Rio Lisboa Müzik Festivali'ne ev sahipliği yapan şehir enerjiyle dolup taşıyor.

Lizbon aynı zamanda pek çok ana akım sanatçı ve gruba da ev sahipliği yapmaktadır; Lizbonlu önemli müzisyenlerden biri de genellikle "Fado Kraliçesi " olarak anılan Amália Rodrigues'tir. Amália 1920 yılında doğmuş ve Fado türünün hem Portekiz'de hem de uluslararası alanda popülerleşmesinde önemli bir rol oynamıştır. Güçlü sesi ve duygusal sunumu dünyanın dört bir yanındaki dinleyicileri büyüleyerek onu Portekiz müzik tarihinde ikonik bir figür haline getirdi. Lizbon'un bir diğer etkili müzisyeni de şehrin EDM sahnesinin kilit isimlerinden Dj Marfox'tur. Dj Marfox, Angola 'da ortaya çıkan ve Afrika perküsyonu, Karayip soca'sı ve Avrupa house ve tekno etkilerini birleştiren kuduro türüyle ilişkilendirilmektedir. Marfox, Lizbonlu diğer sanatçılarla birlikte küresel dans müziği ortamının şekillenmesinde etkili olmuştur. Geleneksel ritimleri modern elektronik ritimlerle harmanlamaya yönelik yenilikçi yaklaşımı ona uluslararası tanınırlık kazandırmıştır.

KÜLTÜR

Jerónimos Manastırı ve Belém Kulesi gibi şehrin mimari harikaları Portekiz'in denizcilik mirasını ve Keşifler Çağı'nı anlatmaktadır. Eski bir sanayi kompleksinde yaratıcı bir merkez olan LX Factory, Lizbon'un yenilikçi sanatsal ruhunu somutlaştıran modern sanat, tasarım stüdyoları ve popüler kafeleri sergiler. Bairro Alto gibi mahallelerde duvarları süsleyen sokak sanatı Lizbon'un kentsel yaratıcılığını yansıtmaktadır. Lizbon'un mutfak sahnesi, nefis hamur işleri, taze deniz ürünleri ve yöresel lezzetler sunan Mercado da Ribeira gibi geleneksel lokantalarda ve gıda pazarlarında gelişir. Lizbon Kitap Fuarı ve Lizbon Balık ve Lezzet Festivali gibi şehrin kültürel etkinlikleri edebiyat, gastronomi ve Portekiz geleneklerinin özünü kutlamaktadır.

TARİHÇE

Lizbon'un tarihi, dayanıklılık ve keşif öyküleriyle örülü bir duvar halısıdır. Fenikeli yerleşimciler tarafından kurulan şehir daha sonra Romalılar, Mağribiler ve Hıristiyanlar tarafından şekillendirilmiştir. 1755 yılında meydana gelen Büyük Lizbon Depremi şehri harap etmiş, yeniden inşasına ve kendine özgü Pombaline mimarisinin doğmasına yol açmıştır. Lizbon, Keşifler Çağı'nda Avrupa'yı dünyaya bağlayan Vasco da Gama gibi kaşifler için bir fırlatma noktası olarak hizmet vermiştir. 1974 'teki Karanfil Devrimi bir dönüm noktası olmuş ve Portekiz'in demokratik dönüşümüne yol açmıştır. Bugün Lizbon, eski geleneklerin modern yeniliklerle harmanlandığı, Portekiz'in kalıcı tarihinin ve canlı geleceğinin ruhunu somutlaştıran bir zıtlıklar şehri olarak ayakta durmaktadır.

" ["json"]=> NULL } } ["isOpt"]=> NULL } ["events"]=> array(50) { [0]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "488259" ["name"]=> string(10) "The Weeknd" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/22c98f5bc7713315e8d3e48aa3ce8a98ce4ec873","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/677e53a72c0a3df650779ba4ee6b43bd493beb97","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/9df87ae97ec88c3cc9caf2f5efd9267c72cafd16"}" } ["date"]=> int(1788631200) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "4706272" } [1]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "488259" ["name"]=> string(10) "The Weeknd" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/22c98f5bc7713315e8d3e48aa3ce8a98ce4ec873","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/677e53a72c0a3df650779ba4ee6b43bd493beb97","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/9df87ae97ec88c3cc9caf2f5efd9267c72cafd16"}" } ["date"]=> int(1788714000) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "4754687" } [2]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "562418" ["name"]=> string(11) "Hans Zimmer" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/7400192eccc75d72a35f77f1df503ef6e937c066","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/635afc786816b69612cc70fd43b1f7c43b49b56b","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/6837ada9b53d1ee7c9e92ab98bff3c924e9085e6"}" } ["date"]=> int(1810576800) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "8171809" } [3]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(5) "35394" ["name"]=> string(11) "André Rieu" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/3151b19f1d57d7b3f9dc95565deb8e9657186770","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/40bc49541c15e1bd5de33407fd50ef82bb59d36f","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/504a4f0ea41b28efa24b32bcbd86dce1b2f93226"}" } ["date"]=> int(1793386800) ["venue"]=> string(12) "Altice Arena" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "3399137" } [4]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(5) "35394" ["name"]=> string(11) "André Rieu" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/3151b19f1d57d7b3f9dc95565deb8e9657186770","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/40bc49541c15e1bd5de33407fd50ef82bb59d36f","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/504a4f0ea41b28efa24b32bcbd86dce1b2f93226"}" } ["date"]=> int(1793473200) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7933140" } [5]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(5) "35394" ["name"]=> string(11) "André Rieu" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/3151b19f1d57d7b3f9dc95565deb8e9657186770","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/40bc49541c15e1bd5de33407fd50ef82bb59d36f","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/504a4f0ea41b28efa24b32bcbd86dce1b2f93226"}" } ["date"]=> int(1793300400) ["venue"]=> string(12) "Altice Arena" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "3399136" } [6]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "492823" ["name"]=> string(11) "Iron Maiden" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/9b47777582da7ee93a65c89d1d28688cc0e6225b","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/2f50e6730873b368928778b6507a682e6d1605af","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/c975d9b04dd8b53b3eb4a61b556743352127b399"}" } ["date"]=> int(1783376426) ["venue"]=> string(14) "Estadio da Luz" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "4992027" } [7]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "476236" ["name"]=> string(9) "Scorpions" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/2f123bb26564d8a4cc63bc396a094cc4a74dc782","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/e8604ff6b9dc2fa390b807ee208b4544bda31a99","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/85a4df978f747b469d11e36be42c577130c4ff0e"}" } ["date"]=> int(1783537200) ["venue"]=> string(9) "Meo Arena" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "5928026" } [8]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(5) "34246" ["name"]=> string(7) "Pitbull" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> NULL } ["date"]=> int(1793646000) ["venue"]=> string(12) "Altice Arena" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7641468" } [9]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "422929" ["name"]=> string(13) "Boris Brejcha" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/e6cf51883caf619c1d51cfb56381e7b9ec7a1f56","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/abd6b33807ae11750e33af2f5c53aeca50575493","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/b2108aa117ab33243a95666da6d831ca520bd776"}" } ["date"]=> int(1791066026) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "8258606" } [10]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "188361" ["name"]=> string(11) "Bryan Adams" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/3bad94091d5b5de72358736e1193b719a2886f0b","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/1ad5f1b94115088b4163754097a4b104b42f119e","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/62f57374a46f9c266c83c1f66b2418aaa47c6bfd"}" } ["date"]=> int(1795201200) ["venue"]=> string(12) "Altice Arena" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7641466" } [11]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "188361" ["name"]=> string(11) "Bryan Adams" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/3bad94091d5b5de72358736e1193b719a2886f0b","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/1ad5f1b94115088b4163754097a4b104b42f119e","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/62f57374a46f9c266c83c1f66b2418aaa47c6bfd"}" } ["date"]=> int(1795287600) ["venue"]=> string(12) "Altice Arena" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7641469" } [12]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "596471" ["name"]=> string(11) "Evanescence" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/58c6600bc52b9923db6b7c78a81074002f403d15","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/86e04af33783c4a63d30f4a6718d9572db887265","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/0de3b0271915fb146b42afd51c0dfa3fb79512dc"}" } ["date"]=> int(1791140400) ["venue"]=> string(9) "Meo Arena" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "5609700" } [13]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "410624" ["name"]=> string(8) "Megadeth" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/cdc26c67ffe1c377e0521435eb4a46ce0ec23876","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/cf48451eac47e0dca299b477e635f83c60e5f2a0","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/6f00f491afd910ba91e9d09f90ecad5ce6c29237"}" } ["date"]=> int(1783203626) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7734751" } [14]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "284127" ["name"]=> string(8) "Deftones" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/f4d4a179651bea17d1e34765dc4f0a16eb674ea1","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/43eb33149dfd546dd528b0da3c08d699ae93d1d5","xsmall":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/e61e4b9f5980bfdf70a159a1ebd8d530135bcaf5"}" } ["date"]=> int(1787925600) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "6823166" } [15]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "284127" ["name"]=> string(8) "Deftones" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/f4d4a179651bea17d1e34765dc4f0a16eb674ea1","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/43eb33149dfd546dd528b0da3c08d699ae93d1d5","xsmall":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/e61e4b9f5980bfdf70a159a1ebd8d530135bcaf5"}" } ["date"]=> int(1788042026) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7456784" } [16]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "396874" ["name"]=> string(11) "Rod Stewart" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/3ca37b557da4d1d62000919ee1cac217894ca7f1","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/2814af7088a713c66993c3f47708a799972a92cd","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/0e239db56d7959bfcab6993a9863f1bae85abeda"}" } ["date"]=> int(1782568800) ["venue"]=> string(11) "Parque Tejo" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "5429492" } [17]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "396874" ["name"]=> string(11) "Rod Stewart" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/3ca37b557da4d1d62000919ee1cac217894ca7f1","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/2814af7088a713c66993c3f47708a799972a92cd","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/0e239db56d7959bfcab6993a9863f1bae85abeda"}" } ["date"]=> int(1781734826) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "9015193" } [18]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "139520" ["name"]=> string(7) "Sabaton" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/75edd507eff2593d450c94684c2554f2abd02aed","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/508b65d5e0ae5dae0436804d16051ad3029afe41","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/217b20ecbee91db1fc85d118ff8adc063e2b4f55"}" } ["date"]=> int(1807812000) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "9542196" } [19]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "321411" ["name"]=> string(7) "Placebo" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/a4734e2013188e90ace93d208b0d916e59040a1c","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/3b0a2fa5a39b6b08dc9aac023364e5ddd5064392","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/d18d2568ce8c1e3018bb41a4df4dd340492c234b"}" } ["date"]=> int(1790634026) ["venue"]=> string(20) "SAGRES CAMPO PEQUENO" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7839257" } [20]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "172361" ["name"]=> string(13) "Laura Pausini" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/60c03d6574b79bfcef6b87036911eae6cbb398fd","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/27dc87fd32562fdc975653380afde259cd25c278","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/9c95ec1b6b46800fd635c2f1aff72449fca7289f"}" } ["date"]=> int(1792695600) ["venue"]=> string(9) "Meo Arena" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "4626247" } [21]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(5) "71533" ["name"]=> string(9) "Sepultura" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/39ae69cf15baf386371604bf88f44af23cccc5a9","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/6d210df7f1fb905036b710c2328b7215d47186ef","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/de2627299c9342a7bdb4f7c25b5f9c4d0db5c766"}" } ["date"]=> int(1781994026) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "5576088" } [22]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "349956" ["name"]=> string(6) "Calema" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/f03dc3e03402cb499ec355e2461cc08c6bcdf7b5","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/57dab3520f1aa1ebd1581fe4fb126d87454781f9","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/74f0c820e2f6fc66799984c559cdb6984f35a67a"}" } ["date"]=> int(1781734826) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "8974849" } [23]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "349956" ["name"]=> string(6) "Calema" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/f03dc3e03402cb499ec355e2461cc08c6bcdf7b5","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/57dab3520f1aa1ebd1581fe4fb126d87454781f9","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/74f0c820e2f6fc66799984c559cdb6984f35a67a"}" } ["date"]=> int(1781907626) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "5298461" } [24]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "304732" ["name"]=> string(11) "Pat Metheny" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/a66027f7fe7c7397c657bb30e402709ec91fbed0","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/f72633449f4556a82b075ac86c4e533bcfe1d3af","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/4bcf43678399b9d2f33f92d21bc03672fbe619c6"}" } ["date"]=> int(1785104426) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7053692" } [25]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "295863" ["name"]=> string(14) "Alceu Valença" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/4a17262959878fc185e89404fca7ce1a7e4b1288","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/16ee30532e7f3404664e71364ba834d373dc608f","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/43ee20854ccb040880fcb909c024f305a2d81949"}" } ["date"]=> int(1793316026) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7369561" } [26]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "116873" ["name"]=> string(12) "David Guetta" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/3a8476a71714e7718a41a1157c40f93abb8cc750","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/65459b708c6f80c0ca6699b17e9882f9fcdaee13","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/fb479a0807777ba16fe1e6c048f6097ad495ac14"}" } ["date"]=> int(1785699000) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "9226159" } [27]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "221391" ["name"]=> string(11) "Amon Amarth" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/87c56a727b4dbb8355761f417f39462abfc095ae","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/2b6e47010d6df6c550bf8f22d58fa70409f421e3","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/6f7bc49f9390de1f42f6f38f09e9fa956e744da6"}" } ["date"]=> int(1794772800) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "5497288" } [28]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "267262" ["name"]=> string(7) "Tiësto" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/ab6761610000e5eb70b265c79927a5fb98541b05","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/ab6761610000517470b265c79927a5fb98541b05","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/ab6761610000f17870b265c79927a5fb98541b05"}" } ["date"]=> int(1790806826) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "9687851" } [29]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(5) "75847" ["name"]=> string(7) "Trivium" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/40b93dde8dffcb33f4cf3324267cd1c2daceb130","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/ff02c87b24c36c404a955d0598e0cf89a6327bd7","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/7958dc59557cd2410cdc44da77c36d9d67592a76"}" } ["date"]=> int(1783117226) ["venue"]=> string(9) "Meo Arena" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7650818" } [30]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(5) "43777" ["name"]=> string(10) "Katy Perry" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/fcdc433e8ccf8d46d58ac70db322feb9b3328731","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/9a2d7b0ce015dea90decae0141b219afe004af25","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/473d2b4e0386e518e1a8326fa7092dd702c399da"}" } ["date"]=> int(1781964300) ["venue"]=> string(11) "Parque Tejo" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "5109528" } [31]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "590695" ["name"]=> string(11) "Mac DeMarco" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/e3d3e28c604a1c86e796e0d2aa7d4dc249f62e6f","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/2be26e2a2f49947fb61c31984f27bb1497319dad","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/7806af9f06526b3ca2e33ecae7cb02c8c6bcc221"}" } ["date"]=> int(1789927200) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7641458" } [32]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(5) "76494" ["name"]=> string(11) "Oliver Tree" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/69f69a9999ab51bf7e732c2184268c892cc63500","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/1e96a5913bd6626d8a45458626b17e87562e211e","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/916fff9e1a76af0a020b4e902cecd59cd20b3ba6"}" } ["date"]=> int(1782928800) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "8891458" } [33]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "454420" ["name"]=> string(14) "Brandi Carlile" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/aa0ace3c6c850f28846bbe1847e2f1a13048572d","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/f086ab6936d9d16a0222be06f862e4dd790d0750","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/24da8f9f0e191461486366440cd76626aaa0d02a"}" } ["date"]=> int(1793559600) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7067280" } [34]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "526363" ["name"]=> string(22) "Thirty Seconds to Mars" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/77c0b320fcd21be3329a0b2251409a2081247b57","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/e45c3f34b1a88245f5c8ef16c5b9fb6b0fe1c8a9","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/731ed9a97b37aa46ee522317ede95895c3f3ec89"}" } ["date"]=> int(1807036200) ["venue"]=> string(9) "Meo Arena" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "8509612" } [35]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "296427" ["name"]=> string(4) "Soen" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/f1bb5e7f018715a41714f1f36aec244c3d6f5a6e","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/7967f21c4b36abb74463e0f68bfbaa723f07b56c","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/199f0a6e40b8ab8cc898c4ac429a8e1af699a37b"}" } ["date"]=> int(1795980600) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "8572691" } [36]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "627785" ["name"]=> string(13) "Simone Mendes" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/ab6761610000e5eb80e5acf09546a1fa2ca12a49","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/ab6761610000517480e5acf09546a1fa2ca12a49","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/ab6761610000f17880e5acf09546a1fa2ca12a49"}" } ["date"]=> int(1790969400) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "8804884" } [37]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "605037" ["name"]=> string(12) "Marisa Monte" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/408b301f756f8dd5efcb30db89ed80ac6dea9705","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/d7e4ec22f83fc7401712b38ba437c7e3857dcca2","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/f2163df5ba65174ec77297b51e09d4962287242a"}" } ["date"]=> int(1789758000) ["venue"]=> string(9) "Meo Arena" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "9048768" } [38]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "196850" ["name"]=> string(12) "Cypress Hill" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/4fb4bea3637f5afd66dcdbb6caf48e0ceae45de6","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/9ace4eecb1a703b7feb5ef1e9e82fb566edfa282","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/9bea6450209c52aba2a8796cd9261bdd73391365"}" } ["date"]=> int(1781994026) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "5150984" } [39]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "196850" ["name"]=> string(12) "Cypress Hill" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/4fb4bea3637f5afd66dcdbb6caf48e0ceae45de6","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/9ace4eecb1a703b7feb5ef1e9e82fb566edfa282","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/9bea6450209c52aba2a8796cd9261bdd73391365"}" } ["date"]=> int(1781964000) ["venue"]=> string(11) "Parque Tejo" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "8805155" } [40]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "299359" ["name"]=> string(9) "Turnstile" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/543e7a745a2227c49b0d4d4994235086deacd446","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/37e75f787b8ee374b7ec8828aada4180ec90fde8","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/8281ad6be9085ee89ec39010d9284586959da739"}" } ["date"]=> int(1787869226) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "5867520" } [41]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "299359" ["name"]=> string(9) "Turnstile" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/543e7a745a2227c49b0d4d4994235086deacd446","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/37e75f787b8ee374b7ec8828aada4180ec90fde8","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/8281ad6be9085ee89ec39010d9284586959da739"}" } ["date"]=> int(1788042026) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7496528" } [42]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(5) "95452" ["name"]=> string(5) "bbno$" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/b309d2085232c69884c31ded40c4d86f509d84dd","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/3929836d943df066f6806b1f64a791d415a0da0e","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/d523b79999d89004b6c0b1ce0e3c027bf32d2741"}" } ["date"]=> int(1782327600) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "8947913" } [43]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(5) "95452" ["name"]=> string(5) "bbno$" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/b309d2085232c69884c31ded40c4d86f509d84dd","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/3929836d943df066f6806b1f64a791d415a0da0e","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/d523b79999d89004b6c0b1ce0e3c027bf32d2741"}" } ["date"]=> int(1783018800) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7969163" } [44]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(5) "95452" ["name"]=> string(5) "bbno$" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/b309d2085232c69884c31ded40c4d86f509d84dd","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/3929836d943df066f6806b1f64a791d415a0da0e","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/d523b79999d89004b6c0b1ce0e3c027bf32d2741"}" } ["date"]=> int(1783105200) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "8407975" } [45]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "225241" ["name"]=> string(11) "Tuba Skinny" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/ab67616d0000b273c9033e01647f189aaea20f03","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/ab67616d00001e02c9033e01647f189aaea20f03","xsmall":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/ab67616d00004851c9033e01647f189aaea20f03"}" } ["date"]=> int(1783290026) ["venue"]=> string(15) "Titanic Sur Mer" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "9440876" } [46]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "137419" ["name"]=> string(4) "Nena" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/cf2e421eaa4243a18dcfd20774ebbb76950a74ae","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/5a479794f5be154ff27c1d5199dc2ae936509be8","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/4c9141707608816d066c3f74fd421e38cea789a3"}" } ["date"]=> int(1781734826) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "9019655" } [47]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "205735" ["name"]=> string(19) "The Pretty Reckless" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/f8c91b5bd88f402d91053732c414ebc9aee1bd03","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/08df74f7bbc519cd4467a480f86d247dc9711d97","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/0a45de2e623127953ba58149a065b91f1f53760b"}" } ["date"]=> int(1781994026) ["venue"]=> NULL ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7240463" } [48]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "284039" ["name"]=> string(6) "Djavan" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/5b901212fe0a13a07d7d33762d28b2ebec19de78","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/21aaedb5c4789477d34cfa2b744178f1fde3b3b1","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/8219c1741ca76aa7dd9c092078346d7e54823eb4"}" } ["date"]=> int(1791745200) ["venue"]=> string(12) "Altice Arena" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7641462" } [49]=> array(8) { ["artist"]=> array(4) { ["cyId"]=> string(6) "602125" ["name"]=> string(10) "Sigur Rós" ["mbid"]=> NULL ["img"]=> string(239) "{"large":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/a59d8eccbfa73e26b6be484cc4b02951bbb40bb3","medium":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/441de7b454cc99883de5dff6dc114df9e6d57d31","small":"https:\/\/i.scdn.co\/image\/c4499526cbe66d40aecd053450cd06e7f9c7afca"}" } ["date"]=> int(1789668000) ["venue"]=> string(21) "Pavilhao Carlos Lopes" ["city"]=> string(6) "Lisbon" ["country"]=> string(2) "PT" ["state"]=> NULL ["buy"]=> NULL ["event_id"]=> string(7) "7826894" } } } Upcoming concerts in Lisbon 2026

Upcoming concerts in Lisbon 2026

Find concerts, live music, festivals and tour dates near Lisbon: buy tickets for 2026/2027 shows.

Most famous venues for live shows in Lisbon

  1. Pavilhao Carlos Lopes
  2. Meo Arena
  3. Parque Tejo
  4. Lav - Lisboa Ao Vivo
  5. Altice Arena
  6. Coliseu Dos Recreios
  7. Estadio Da Luz
  8. Passeio Marítimo De Algés
  9. Sagres Campo Pequeno
  10. Rca Club

About Lisbon

MUSIC

Lisbon, Portugal's vibrant capital, resonates with a diverse music scene deeply rooted in its cultural heritage. Fado, the soulful Portuguese musical genre, echoes through the narrow alleys of Alfama. Intimate fado houses like Clube de Fado provide an authentic experience, where melancholic melodies and heartfelt lyrics evoke the city's saudade—a profound sense of longing. Lisbon's music landscape extends to modern beats; the city hosts international music festivals such as NOS Alive, featuring renowned artists such as Arctic Monkeys, Sam Smith, Lizzo, and others.

Lisbon stands as a vibrant global hub, marked by a rich tapestry of international events and programs. In 1994, the city was bestowed the prestigious title of European Capital of Culture, illuminating its cultural prowess on the world stage. On November 3, 2005, Lisbon played host to the MTV European Music Awards, bringing together musical talents from across the globe. In a historic moment on July 7, 2007, Lisbon became the stage for the "New 7 Wonders Of The World" election, a ceremony held at the Luz Stadium and broadcasted live to millions worldwide. Every two years, the city pulsates with energy as it hosts the Rock in Rio Lisboa Music Festival, a colossal celebration of music that ranks among the world's largest.

Lisbon is also home to many mainstream artists and bands, one notable musician from Lisbon is Amália Rodrigues, often referred to as the "Queen of Fado." Amália was born in 1920 and played a pivotal role in popularizing the Fado genre both in Portugal and internationally. Her powerful voice and emotional delivery captivated audiences around the world, making her an iconic figure in Portuguese music history. Another influential musician from Lisbon is Dj Marfox, a key figure in the city's EDM scene. Dj Marfox is associated with the kuduro genre, which originated in Angola and combines African percussion, Caribbean soca, and European house and techno influences. Marfox, along with other artists from Lisbon, has been instrumental in shaping the global dance music landscape. His innovative approach to blending traditional rhythms with modern electronic beats has earned him international recognition.

CULTURE

The city's architectural wonders, such as the Jerónimos Monastery and Belém Tower, narrate Portugal's maritime legacy and its Age of Discoveries. The LX Factory, a creative hub in a former industrial complex, showcases modern art, design studios, and trendy cafes, embodying Lisbon's innovative artistic spirit. Street art adorns walls in neighborhoods like Bairro Alto, reflecting Lisbon's urban creativity. Lisbon's culinary scene thrives in traditional eateries and food markets like Mercado da Ribeira, offering delectable pastries, fresh seafood, and regional delights. The city's cultural events, including the Lisbon Book Fair and the Lisbon Fish and Flavors Festival, celebrate literature, gastronomy, and the essence of Portuguese traditions.

HISTORY

Lisbon's history is a tapestry woven with tales of resilience and exploration. Established by Phoenician settlers, the city was later shaped by Romans, Moors, and Christians. In 1755, the Great Lisbon Earthquake devastated the city, leading to its reconstruction and the birth of the distinctive Pombaline architecture. Lisbon served as a launching point for explorers like Vasco da Gama, connecting Europe to the world during the Age of Discoveries. The Carnation Revolution in 1974 marked a turning point, leading to Portugal's democratic transformation. Today, Lisbon stands as a city of contrasts, where ancient traditions harmonize with modern innovations, embodying the spirit of Portugal's enduring history and vibrant future.

concerty logo loading
Please wait, while we work our Magic...